With us once again from the Department of Foreign Affairs and International Trade—this is a return visit, for which we are very grateful—is Richard Ballhorn, director general, international environmental affairs bureau, with Wallace Dowswell, director general, export and import control bureau, and Greg Graham, coordinator, international forestry partnership program, in the communications programs and outreach division.
Nous accueillons de nouveau aujourd'hui les porte-parole du ministère des Affaires étrangères et du Commerce international—nous leur sommes très reconnaissants de nous revenir—, M. Richard Ballhorn, directeur général de la Direction générale des affaires environnementales internationales, M. Wallace Dowswell, directeur général de la Direction général
e des contrôles à l'exportation et à l'importation, ainsi
que M. Greg Graham, coordonnateur du Programme international de partenariat en foresterie, Direction des programmes de communicati
...[+++]ons et de sensibilisation.
