Instead of telling us not to gargle with pesticides, why does the member not encourage his government to meet with the provinces to amend the municipalities acts where they need to be amended, so that this scourge of factual cancer happening due to pesticide misapplication, not on farms, be attacked?
Au lieu de nous dire de ne pas nous gargariser avec des pesticides, pourquoi le député n'inciterait-il pas son gouvernement à rencontrer les provinces pour les encourager à modifier, là où il le faut, les lois sur les municipalités, ce qui nous permettrait de lutter contre les nombreux cas de cancer effectivement causés par l'usage impropre des pesticides et non par leur utilisation en agriculture?
