Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «HIPC » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Enhanced HIPC Initiative [ Enhanced Heavily Indebted Poor Countries Initiative ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

initiative renforcée pour les pays pauvres très endettés [ initiative PPTE élargie ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

HIPC Trust Fund

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Fonds d'affectation spéciale en faveur des pays pauvres fortement endettés

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

PRGF-HIPC Trust

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

fonds fiduciaire pour les opérations spéciales de la FRPC en faveur des pays pauvres très endettés et les opérations de la FRPC intérimaire | fonds fiduciaire FRPC-PPTE

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

Federal Commission on Fundamental Principles of Health Insurance [ HIPC ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Commission fédérale des principes de l'assurance-maladie (1) | Commission des principes (2) [ CFP ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

heavily indebted poor country | HIPC | highly indebted poor country

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

pays pauvre très endetté | PPTE

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

Trust for Special ESAF Operations for the HIPC and Interim ESAF Subsidy Operations

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Fonds fiduciaire pour les opérations spéciales de la Facilité d'ajustement structurel renforcée en faveur des pays pauvres très endettés et pour la bonification des opérations de la FASR intérimaires

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Heavily Indebted Poor Countries Initiative | HIPC Initiative

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

initiative pour les pays pauvres très endettés | initiative PPTE | initiative HIPC

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

heavily indebted poor country | HIPC [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

pays pauvre et lourdement endetté | pays pauvre très endetté | PPLE [Abbr.] | PPTE [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Heavily Indebted Poor Countries | HIPC [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

pays les plus lourdement endettés | pays pauvres lourdement endettés | pays pauvres très endettés | PPLE [Abbr.] | PPTE [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Debt Initiative for the heavily indebted poor countries | HIPC Debt Initiative

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

initiative en faveur des pays pauvres très endettés | initiative PPTE

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(1) support the devising and implementation of alternative, tailor-made options for post-conflict countries with external arrears that have been excluded from the HIPC initiative (this is apart from implementation of the next phase of the HIPC initiative).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

soutenir – au delà de la mise en oeuvre d’une phase ultérieure de l’initiative PPTE – la création et la mise en oeuvre d’options alternatives, sur mesures, pour les pays en situation de post-conflit avec des arriérés externes, qui n’auront pu bénéficier de l’initiative PPTE.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

The G8 should support an appropriate process to review the Heavily Indebted Poor Countries initiative, that is HIPC, and consider whether it is desirable to pursue debt relief proposals that go beyond HIPC.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

Le G8 devrait appuyer la création d'un mécanisme approprié d'examen de l'initiative d'aide aux pays pauvres très endettés (PPTE) et envisager la possibilité de mettre en œuvre des propositions d'allégement de la dette qui dépassent la portée de cette initiative.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-05]

In March 1999, Canada became the first country to declare that it would provide 100 per cent bilateral debt reduction for the poorest of the HIPCs, rather than the 80 per cent that was then required for participation in the HIPC initiative.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

En mars 1999, le Canada est devenu le premier pays à déclarer qu'il offrirait une réduction de 100 p. 100 de la dette bilatérale des plus pauvres des PPTE au lieu des 80 p. 100 qui étaient alors exigés des pays désireux de participer à l'initiative.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-05]

When you include this additional bilateral assistance in the overall HIPC debt initiative, then the amount of debt reduction rises from the 60 per cent number I gave you a few minutes ago to 68 per cent, so more than two thirds of the debts of HIPC countries will be written off.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

Si vous ajoutez cette assistance bilatérale complémentaire à l'initiative de réduction de la dette pour les pays pauvres très endettés, la réduction globale passe du chiffre de 60 p. 100 que je vous ai donné il y a quelques minutes à 68 p. 100 si bien que deux tiers de la dette des PPTE finiront par être radiés.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-05]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Part of the HIPC conditions, as you also know, are the PRSPs, the poverty reduction strategy plans, which are to be developed by every country that receives the advanced HIPC assistance.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Vous savez également que le CSLP, le cadre stratégique de lutte contre la pauvreté que les pays bénéficiaires de l'aide PPLE doivent prévoir, fait partie des conditions requises.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Policy coherence between EIB own resources lending and the HIPC initiative requires a greater flexibility, to satisfy internationally-agreed or similar HIPC conditions on debt sustainability and particularly in respect to interest rate subsidies.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-05-28]

La cohérence politique entre les opérations de prêts de la BEI sur ressources propres et l’initiative des PPTE exige une plus grande flexibilité, pour répondre aux conditions d’accords internationaux ou de même nature sur les PPTE en matière de durabilité de la dette et notamment pour ce qui concerne les bonifications d’intérêt.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-05-28]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-05-28]

2003: Canada ’s total contribution to multilateral HIPC efforts through the HIPC Trust Fund, involving both the International Monetary Fund (IMF) and the World Bank, was over $315 million.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2005-10-09]

2003 : La somme totale versée par le Canada aux efforts multilatéraux en faveur des PPTE, déployés sous légide du Fonds monétaire international (FMI) et de la Banque mondiale était de plus de 315 millions de dollars.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2005-10-09]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2005-10-09]

4. These terms and conditions are without prejudice to terms and conditions that may be imposed upon ACP countries subject to restrictive borrowing conditions under the Heavily Indebted Poor Countries (“HIPC”) or other internationally agreed debt sustainability frameworks.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-06-24]

4. Ces termes et conditions s'entendent sans préjudice des termes et conditions qui peuvent être imposés à des pays ACP sous réserve de conditions d'emprunt restrictives au titre du régime des pays pauvres très endettés (“PPTE”) ou d'autres cadres de durabilité de la dette faisant l'objet d'accords internationaux.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-06-24]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2005-06-24]

Decision No 2/2001 (PDF) of the ACP-EC Council of Ministers of 20 December 2001 on settling all ACP HIPC LDCs' "special loans" remaining after full application of HIPC debt alleviation mechanisms [Official Journal L 56 of 27.2.2002].

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1999-12-07]

Décision n° 2002/3 (pdf) du Conseil des ministres ACP-CE du 23 décembre 2002 sur l'utilisation des ressources qui n'ont pas été affectées et des bonifications d'intérêts non engagées du huitième fonds européen de développement (FED) [Journal officiel L 59 du 4.3.2003].

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1999-12-07]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1999-12-07]

This decision comes under the framework of the international debt-relief initiative for highly-indebted poor countries (HIPC), launched in 1996 and extended during the G7 summit in Cologne in June 1999 in order to offer broader and faster debt relief for HIPCs.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1999-12-07]

La décision s'inscrit dans le cadre de l'initiative internationale d'allégement de la dette en faveur des pays pauvres très endettés (PPTE), lancée en 1996 et élargie à l'occasion du sommet du G7 à Cologne en juin 1999 afin d'offrir un allégement plus large et plus rapide de la dette des PPTE.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1999-12-07]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1999-12-07]

D'autres ont cherché : enhanced hipc initiative hipc debt initiative hipc initiative hipc trust fund heavily indebted poor countries heavily indebted poor countries initiative prgf-hipc trust heavily indebted poor country highly indebted poor country HIPC

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'HIPC' ->

Date index: 2022-06-18