Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
BIE
CPSO
Canada's Agenda for International Peace and Security
IEB
IPB
IWD
International Environment Bureau
International Exhibitions Bureau
International Peace Bureau
International Women's Day
International hydrographic bureau
SIPRI
Stockholm International Peace Research Institute

Traduction de «International Peace Bureau » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
International Peace Bureau

Bureau international de la paix


International Peace Bureau | IPB [Abbr.]

Bureau international pour la paix


Continuing Committee of the Conference on Research on International Peace and Security

Comité permanent des conférences pour la recherche de la paix et de la sécurité internationales


Canada's Agenda for International Peace and Security

Programme du Canada pour la paix et la sécurité internationales


Commission on Swiss Military Operations for International Peace Support (1) | Commission on Swiss Military Operations for the Promotion of International Peace Support (2) [ CPSO ]

Commission pour les engagements militaires de la Suisse en faveur de la promotion internationale de la paix [ CPSO ]


Stockholm International Peace Research Institute | SIPRI [Abbr.]

Stockholm International Peace Research Institute


International Women's Day | United Nations Day for Women's Rights and International Peace | IWD [Abbr.]

Journée des Nations Unies pour les droits de la femme et la paix internationale | Journée des Nations Unies pour les droits des femmes et la paix internationale | Journée internationale de la femme


International Exhibitions Bureau [ BIE ]

Bureau International des Expositions (1) | Bureau International des Expositions, Paris (2) [ BIE ]


International Environment Bureau [ IEB ]

Bureau international de l'environnement [ BIE ]


international hydrographic bureau

bureau hydrographique international
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
From the International Peace Bureau: Ann Gertler, Advisor.

Du Bureau international de la paix : Ann Gertler, conseillère.


Ms. Ann Gertler (Adviser, International Peace Bureau): I want to say, first of all, that I very much appreciate the opportunity to talk to you— talk with you, I should say.

Mme Ann Gertler (conseillère, Bureau international de la paix): Tout d'abord, j'aimerais vous dire à quel point je suis heureuse d'avoir la possibilité de m'adresser à vous—ou plutôt de discuter avec vous, devrais-je dire.


For the purposes of this meeting, I'm representing the International Peace Bureau.

Pour les besoins de la présente réunion, je représente le Bureau international de la paix.


Last Wednesday, Doug learned that the International Peace Bureau has nominated him for the Nobel Peace Prize.

Il a également trois petits-enfants. Mercredi dernier, Doug a appris que le Bureau international de la paix a proposé sa candidature à titre de récipiendaire du prix Nobel de la paix.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
In the early years of the last century, many members of the International Peace Bureau were also recipients of the Nobel Peace Prize.

Au début du siècle dernier, plusieurs membres du Bureau international de la paix ont aussi reçu le prix Nobel de la paix.


The JPA Bureau decided to initiate a dialogue, both with the Ethiopian authorities within the framework of the JPA session, and in the shape of a mission to the Eritrean authorities from 22 to 25 January, with a view to encouraging both sides to opt for a peaceful resolution of the dispute, fully respecting international law.

Le Bureau de l'APP a décidé de s'engager activement dans une démarche de dialogue à la fois avec les autorités éthiopiennes dans le cadre de la session de l'APP, mais aussi dans le cadre d'une mission auprès des autorités érythréennes, du 22 au 25 janvier, afin d'encourager les parties à opter pour un règlement pacifique du conflit, dans le respect du droit international.


2. Congratulates the Bureau of the JPA for its efforts to make a positive contribution to the peaceful resolution of the border dispute between Eritrea and Ethiopia, by means of dialogue and in full respect for international law;

2. félicite le Bureau de l'APP pour les efforts qu'il a déployés pour contribuer positivement à la résolution pacifique du litige frontalier qui oppose l'Érythrée et l'Éthiopie, par le dialogue et dans le plein respect du droit international;


2. Congratulates the Bureau of the JPA for its efforts to make a positive contribution to the peaceful resolution of the border dispute between Eritrea and Ethiopia, by means of dialogue and in full respect for international law;

2. félicite le Bureau de l'APP pour les efforts qu'il a déployés pour contribuer positivement à la résolution pacifique du litige frontalier qui oppose l'Érythrée et l'Éthiopie, par le dialogue et dans le respect du droit international;


35. Draws attention to the almost complete absence of freedom of speech, free media, or independent human rights infrastructures within the Sudan and calls on the Sudanese authorities, in line with the international instruments they have signed, to revise the working methodologies and the leading principles of the special military intelligence and internal security units set up during the war, such as the National Security Bureau, as soon as the peace agreement has been concluded;

35. attire l'attention sur l'absence presque totale de liberté de parole, de médias libres ou d'infrastructures indépendantes en ce qui concerne les droits de l'homme au Soudan et invite les autorités soudanaises à revoir, conformément aux instruments internationaux qu'elles ont signés, les méthodes de travail et les principes qui régissent les unités de police ou militaires spéciales, le service de renseignements militaire et la sécurité interne, par exemple le bureau de sécurité nationale mis en place ...[+++]


23. Draws attention to the almost complete absence of freedom of speech, free media, or independent human rights infrastructures within the Sudan and calls on the Sudanese authorities to dismantle the special military intelligence and internal security units set up during the war, such as the National Security Bureau (NSB), as soon as the peace agreement has been concluded;

attire l'attention sur l'absence presque totale de liberté de parole, de médias libres ou d'infrastructures indépendantes en ce qui concerne les droits de l'homme au Soudan et invite les autorités soudanaises à démanteler les unités de police ou militaires spéciales, le service de renseignements militaire et la sécurité interne, par exemple le bureau de sécurité nationale mis en place pendant la guerre, et ce dès que l'accord de paix aura été conclu;




datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'International Peace Bureau' ->

Date index: 2023-01-21
w