23. Draws attention to its request for increased efficiency in the checks on cross-border meat transport by means of cross-border exchange of information between the Member States's control centres and spot checks at the final destination and urges the Commission to submit an appropriate legislative proposal forthwith;
23. rapporte qu'il a demandé d'accroître l'efficacité des contrôles des transports transfrontaliers de viande par la voie d'un échange transfrontalier d'informations entre les services de contrôle des États membres ainsi que de contrôles par coups de sonde chez le destinataire, et invite instamment la Commission à présenter sans plus tarder une proposition législative dans ce sens;