Traduction de "Nordic Gold" en français :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Nordic Gold, Nordic gold, Nordic Council countries, Countries of the Nordic Council, gold nanoparticle, nanosized gold particle, nanosize gold particle, nanometer-sized gold particle, nanoscale gold particle, nanogold particle, nanogold-particle, nano-scaled gold particle, .9999 fine gold bar, .9999 gold bar, four nines fine gold bar, four nines gold bar, gold bar to a purity of .9999, .9999 pure gold bar, .995 fine gold bar, .995 gold bar, two nines five fine gold bar, two nines five gold bar, gold bar to a purity of .995, .995 pure gold bar, nanocolloidal gold, nanoscale gold colloid, nanoparticle gold colloid, nanogold colloid, colloidal gold nanoparticles, gold colloidal nanoparticles, Nordic Council, Scandinavian Council, Au nanoparticle, colloidal gold, gold colloid, collaurin, colloidal gold particles, gold colloidal particles, gold-exchange standard, gold-currency standard, gold-dollar standard, Gold Initiative, Nordic ski walking, Nordic walking, pole walking, ski walking, gold earrings fabricator, gold ring maker, goldsmith, silver smith, Gold product, Gold top milk, Au - Gold, precious metal alloy, precious metal alloys, alloys of precious metals, gold alloy, gold etcher, machine etcher, jewellery engraver, silver engraver -*- alliage nordique, alliage nordique, pays du Conseil nordique, nanoparticule d'or, particule nanométrique d'or, lingot d'or à une pureté de 9999, lingot d'or à une pureté de 999, 0, /00, lingot d'or pur à 9999, lingot d'or pur à 999, barre d'or à une pureté de 9999, barre d'or à une pureté de 999, bar, lingot d'or à une pureté de 995, lingot d'or à une pureté de 995, lingot d'or pur à 995, barre d'or à une pureté de 995, barre d', or nanocolloïdal, nanocolloïde d'or, nanoparticules colloïdales d'or, particules nanocolloïdales d'or, Conseil nordique, Conseil scandinave, or colloïdal, colloïde d'or, particules colloïdales d'or, étalon de change-or, étalon devise-or, étalon dollar-or, Initiative sur l'or, marche nordique, orfèvre, produit contenant de l'or, lait des îles anglo-normandes, or, alliages de métaux précieux, graveuse sur bijou, graveur sur bijou, graveur sur bijou/graveuse sur bijou

alliage nordique

pays du Conseil nordique

nanoparticule d'or [ particule nanométrique d'or ]

or nanocolloïdal | nanocolloïde d'or | nanoparticules colloïdales d'or | particules nanocolloïdales d'or

Conseil nordique [ Conseil scandinave ]

nanoparticule d'or | particule nanométrique d'or

or colloïdal | colloïde d'or | particules colloïdales d'or

étalon de change-or [ étalon devise-or | étalon dollar-or ]

Initiative populaire fédérale «Sauvez l'or de la Suisse (Initiative sur l'or)» | Initiative sur l'or

Initiative populaire fédérale «pour le versement au fonds AVS des réserves d'or excédentaires de la Banque nationale suisse (Initiative sur l'or)» | Initiative sur l'or

marche nordique

orfèvre

produit contenant de l'or

lait des îles anglo-normandes

alliages de métaux précieux

graveuse sur bijou | graveur sur bijou | graveur sur bijou/graveuse sur bijou

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La face commune des pièces bicolores (1 et 2 euros) et des pièces en «alliage nordique» (10, 20 et 50 centimes) représente actuellement l'Union européenne avant son élargissement le 1er mai 2004 et n'illustre donc que 15 des 25 États membres de l'UE.

"La face commune des pièces bicolores (de 1 et 2 euros) et des pièces en "alliage nordique" (de 10, 20 et 50 cents) représente actuellement l'Union européenne à 15 États membres avant son élargissement à 25 États membres en mai 2004.

(11) considérant que, le 30 juin 1994, le Parlement européen et le Conseil ont arrêté la directive 94/27/CE (4), limitant l'utilisation du nickel dans certains produits, au motif que ce dernier peut provoquer des allergies dans certaines conditions; que les pièces ne sont pas couvertes par ladite directive; que certains États membres utilisent cependant déjà un alliage sans nickel appelé alliage nordique dans la fabrication de leurs pièces pour des raisons tenant à la santé publique; qu'il apparaît souhaitable de diminuer le contenu en nickel des pièces au moment où l'on adopte de nouvelles pièces de monnaie métallique;

Le Conseil, ayant noté le résultat positif de la vérification technique de la capacité de production des pièces euro fabriquées à base de "Nordic gold", a confirmé l'accord politique, atteint lors de sa précédente session, sur la proposition de la Commission concernant les valeurs unitaires et les spécifications techniques des pièces émises en euros.

Toutefois, du fait qu'une exposition prolongée aux objets qui contiennent des alliages du nickel (la bijouterie par exemple) peut provoquer des allergies, la Commission propose de remplacer ce métal par un alliage sans nickel, appelé "or nordique", dans les pièces de 10, 20 et 50 centimes.