It is true that our strategy as the European Union is not to impose an embargo – and I intend to clarify and emphasise that again in an oral amendment – but it is also true that it must not and cannot be a strategy of unconditional and unilateral openness, because that too would prove to be a disastrous strategy, as it has proved to be in the past.
Il est un fait que l’Union européenne n’a pas pour stratégie d’imposer un embargo - et j’ai l’intention de clarifier et de préciser ce point de vue dans un amendement oral -, mais nous ne pouvons pas non plus adopter une stratégie d’ouverture sans réserve et unilatérale, car elle s’avérerait désastreuse, comme le passé l’a prouvé.
