Summit of Heads of State and Heads of Government of countries using French as a common language [ The Francophone Summit | Cotonou Summit | Quebec Summit | Paris Summit ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Sommet des chefs d'État et de gouvernement des pays ayant en commun l'usage de la langue française [ Sommet de la francophonie | Sommet de Cotonou | Sommet de Québec | Sommet de Paris ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

summit pond | summit pool | summit reach

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

bief de partage

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Halifax Summit [ Halifax Economic Summit | 21st G-7 Economic Summit ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Sommet d'Halifax [ Sommet économique d'Halifax | 21e Sommet économique du Groupe des Sept ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

summit | summit conference | summit meeting | summit talks

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

sommet | conférence au sommet

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

UN Conference on Environment and Development [ Earth Summit | Rio Summit | UNCED | United Nations Conference on Environment and Development ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Conférence des Nations unies sur l'environnement et le développement [ CNUED | Conférence de Rio | Sommet de la Terre | Sommet planète Terre ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

peacemaker

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

artisan de la paix

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

I visited Lebanon last week and had the honour to meet some of the people who made that summit possible, and I wish to take this opportunity in the Senate of Canada to pay tribute to the Government of Lebanon and its efforts as a peacemaker in the region.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2002-05-27]

Je me suis rendu au Liban la semaine dernière et j'ai eu l'honneur de rencontrer certaines des personnes qui ont rendu ce sommet possible. Je tiens à profiter de l'occasion que m'offre le Sénat du Canada pour rendre hommage au gouvernement du Liban pour ses efforts à titre de gardien de la paix dans la région.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2002-05-27]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2002-05-27]

As the Prime Minister stated to the participants of the March Summit of Peacemakers in Egypt, Canada is doing its part to fight terrorism and we are doing so in a way that is consistent with international standards of human rights and laws.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-05-13]

Comme le premier ministre l'a déclaré aux participants du Sommet des bâtisseurs de la paix qui a eu lieu en Égypte au mois de mars: «Le Canada participe au combat contre le terrorisme et il le fait en respectant les normes internationales en matière de lois et de droits de la personne».

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-05-13]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1996-05-13]

If the government is serious about the Ottawa declaration, and if it is serious about the summit of peacemakers that took place in Cairo in March, it must make clear to everyone that support for terrorism will not be tolerated no matter what disguise it tries to take.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-05-13]

Si le gouvernement est sérieux au sujet de la Déclaration d'Ottawa, ainsi que du Sommet des bâtisseurs de la paix qui a eu lieu au Caire en mars, il doit préciser clairement qu'on ne tolérera pas que des gens apportent leur appui au terrorisme, peu importe la forme que cet appui peut prendre.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-05-13]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1996-05-13]

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Peacemakers Summit' ->

Date index: 2022-12-04