Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Arrest pending trial
Case pending
Cases pending
Claim pending
Detention on remand
Detention pending trial
Engine bay vent cover
Engine bay vent plug
Engine bay vent protective cover
Lawsuit pending
Loss outstanding
Matter pending for consideration
Ongoing criminal proceedings
Ongoing proceedings
Outstanding claim
Outstanding loss
Pat. pend.
Pat. pending
Patent pending
Pending action
Pending bay
Pending business
Pending caseload
Pending claim
Pending criminal proceedings
Pending inventory of cases
Pending lawsuit
Pending loss
Pending matter for consideration
Pending proceedings
Pending subject
Pending subject of debate
Pre-trial detention
Processing of PENDS
Processing of pending claims
Processing of pending requests
Provisional custody
Provisional detention
Remand in custody
Remand in custody pending trial

Traduction de «Pending bay » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


case pending | lawsuit pending | pending action | pending lawsuit | pending proceedings

affaire en cours | affaire pendante


pending business | pending matter for consideration | matter pending for consideration | pending subject | pending subject of debate

objet pendant


arrest pending trial | detention on remand | detention pending trial | pre-trial detention | provisional custody | provisional detention | remand in custody | remand in custody pending trial

tention avant jugement | détention préventive | détention provisoire


cases pending [ pending caseload | pending inventory of cases ]

cas en instance [ appels en instance ]


outstanding loss [ outstanding claim | pending claim | pending loss | claim pending | loss outstanding ]

sinistre en suspens [ sinistre à régler ]


patent pending | pat. pend. | pat. pending

brevet en instance | demande de brevet | brevet en cours d'homologation


processing of PENDS [ processing of pending requests | processing of pending claims ]

traitement des demandes en instance


pending criminal proceedings | pending proceedings | ongoing criminal proceedings | ongoing proceedings

procédure pénale pendante | procédure pendante | procédure pénale en cours | procédure en cours


engine bay vent cover | engine bay vent plug | engine bay vent protective cover

obturateur du dégazage du compartiment réacteur
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
I think it clearly sets out, in response to a series of questions from the member for Timmins—James Bay, where the breaches have occurred and the risk of further breaches occurring, in fact, the study continues and those documents are attempted to be forced from the CBC pending the outcome of the court case which is before the Federal Court of Appeal at the present time.

Je pense qu’il établit clairement, en réponse à une série de questions du député de Timmins—Baie James, quels sont exactement les manquements qui ont été commis et ceux qui risquent encore de se produire. De fait, l’étude se poursuit, et on tente d’exiger de CBC/Radio-Canada qu’elle fournisse ces documents avant que la Cour d'appel fédérale rende sa décision sur l’affaire dont elle est actuellement saisie.


This is the position put forward in a motion to dismiss the charges pending before the military commission in Guantánamo Bay.

C'est la position que nous avons avancée dans une requête visant à rejeter l'affaire en souffrance devant la commission militaire de Guantánamo Bay.


7. Calls on the Spanish judicial authorities, on the basis of total respect for the full independence of their decision-making and of Article 73 of the Montego Bay Convention, to allow the master of the Prestige to return to his country pending his trial, and to relax the requirement for him to report daily, and as soon as possible to specify the date on which the legal proceedings against the master are to begin and the schedule for those proceedings;

7. invite les autorités judiciaires espagnoles, dans le plein respect de leur entière indépendance et de l'article 73 de la convention des Nations unies sur le droit de la mer, à autoriser le capitaine du Prestige à rentrer dans son pays attendre son procès, autrement dit assouplir l'obligation qui lui est faite de se présenter quotidiennement et déterminer avec clarté la date d'ouverture et le déroulement de son procès;


6. Calls on the Spanish judicial authorities, on the basis of total respect for the full independence of their decision-making and of Article 73 of the Montego Bay Convention, to allow the master of the Prestige to return to his country pending his trial, and to relax the requirement for him to report daily, and as soon as possible to clarify the date on which the legal proceedings against the master are to begin, and the schedule for these proceedings;

6. invite les autorités judiciaires espagnoles, dans le plein respect de leur entière indépendance et de l'article 73 de la convention des Nations unies sur le droit de la mer, à autoriser le capitaine du Prestige à rentrer dans son pays attendre son procès, autrement dit assouplir l'obligation qui lui est faite de se présenter quotidiennement et déterminer avec clarté la date d'ouverture et le déroulement de son procès;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
At this very moment, pending the outcome of this motion, we could win or lose a billion dollar contract to have over 300 subway cars built in the Bombardier plant in Thunder Bay.

En ce moment même, en fonction de l'aboutissement de cette motion, nous pourrions remporter ou perdre un contrat d'un milliard de dollars prévoyant la construction de 300 wagons de métro à l'usine de Bombardier à Thunder Bay.


The border dispute over the Piran Bay particularly strained Croatian-Slovene relations in summer 2002 and an agreement over the demarcation of the maritime border, a pending issue since both countries gained independence, has not been reached yet.

Le différend frontalier concernant la baie de Piran a mis à rude épreuve les relations croato-slovènes au cours de l'été 2002 et aucun accord sur la délimitation de la frontière maritime, une question en suspens depuis l'accession des deux pays à l'indépendance, n'a encore été conclu.


You mentioned in your opening remarks about the PIDS system. I'd like to hear more about that, in particular with reference to a decision I understand is pending regarding moving more toward the open condo or cottage-style of penitentiary, particularly in various regions including the Springhill institution, Archambault, Cowansville in Quebec, Saskatchewan Penitentiary, Collins Bay, and the Pacific region that includes the regional health care centre in British Columbia.

Dans votre déclaration préliminaire, vous avez parlé du SPDI. J'aimerais en savoir plus à ce sujet, en particulier en ce qui concerne la décision latente de passer à un pénitencier comprenant des unités de type condominium ou unifamilial, particulièrement en ce qui concerne l'établissement de Springhill, Archambault, Cowansville au Québec, le pénitencier de Saskatchewan, Collins Bay et la région du Pacifique, qui comprend le Centre de santé régional en Colombie-Britannique.


We have some major issues pending, such a tax-free 24-bay gas station.

Il y a certains problèmes importants qui sont en suspens, notamment une station-service de 24 postes exonérée de taxe.


w