So you could have a bloom of cyanobacteria that you could see in the pictures but without their producing toxins; in other cases, they can produce toxins, be liberated into the water, and the bloom will disappear and the toxins remain.
Par conséquent, une prolifération de cyanobactéries comme celle représentée sur les photos est possible sans production de toxines; dans d'autres cas, les cyanobactéries peuvent produire des toxines, être libérées dans l'eau et l'efflorescence disparaîtra alors que les toxines demeureront.
