Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «SFEI » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

French express delivery association | SFEI [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Syndicat Français de l'Express International | SFEI [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(8) See Case C-39/94 Syndicat Français de l'Express International (SFEI) and others v La Poste and others [1996] ECR I-3547.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

(8) Voir l'affaire C-39/94, Syndicat français de l'Express International (SFEI) et autres contre La Poste et autres, Rec. 1996, p. I-3547.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-12-31]

SFEI and a number of SFMI-Chronopost's competitors brought an action before the Court of Justice for annulment of the letter. The Commission withdrew the letter in order to obtain further information.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1997-12-31]

Le SFEI et certains concurrents de SFMI-Chronopost ont alors déposé devant la Cour de justice des Communautés européennes un recours visant à obtenir l'annulation de cette lettre, que la Commission a retirée afin d'obtenir de plus amples informations.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1997-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1997-12-31]

By application lodged at the Court Registry on 22 March 1997, Union Française de l'Express (Ufex), formerly Syndicat Français de l'Express International (hereinafter 'SFEI'), DHL International and Service CRIE brought an appeal against the judgment of 15 January 1997 in SFEI and Others v Commission [1997] (hereinafter 'the contested judgment'), in which the Court of First Instance dismissed their application for annulment of the Commission's decision of 30 December 1994 rejecting the complaint brought by them under Article 86 of the EC Treaty (hereinafter 'the contested decision').

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-03-01]

Par requête déposée au greffe de la Cour le 22 mars 1997, l'Union française de l'express (Ufex), anciennement Syndicat français de l'express international (ci-après le «SFEI»), DHL International et Service CRIE ont formé un pourvoi contre l'arrêt du Tribunal de première instance du 15 janvier 1997, SFEI e.a./Commission (ci-après l'«arrêt attaqué»), par lequel celui-ci a rejeté leur recours tendant à l'annulation de la décision de la Commission, du 30 décembre 1994, rejetant leur plainte introduite au titre de l'article 86 du traité CE (ci-après la «décision litigieuse»).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-03-01]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1999-03-01]

1. Set aside the judgment of the Court of First Instance of 15 January 1997 in Case T-77/95 SFEI and Others v Commission;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-03-01]

«1) d'annuler l'arrêt du Tribunal de première instance du 15 janvier 1997, SFEI e.a./Commission (T-77/95);

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-03-01]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1999-03-01]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

By application lodged on 6 March 1995 SFEI, DHL International, Service CRIE and May Courier brought an action for annulment before the Court of First Instance, putting forward pleas in law alleging inter alia breach of Article 86 of the Treaty, breach of the rules on the assessment of Community interest, and breach of the principles of good administration, equal treatment and non-discrimination.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-03-01]

Par requête déposée le 6 mars 1995, le SFEI, DHL International, Service CRIE et May Courier ont introduit un recours en annulation devant le Tribunal en invoquant des moyens tirés notamment de la violation de l'article 86 du traité, de la notion d'intérêt communautaire, des principes de bonne administration, d'égalité et de non-discrimination.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-03-01]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1999-03-01]

After receiving SFEI's observations, the Commission adopted the contested decision.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-03-01]

Après avoir reçu les observations du SFEI, la Commission a adopté la décision litigieuse.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-03-01]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1999-03-01]

On 21 December 1990 SFEI, DHL International, Service CRIE and May Courier lodged a complaint with the Commission, seeking a declaration inter alia that La Poste, the French Post Office, was in breach of Article 86 of the Treaty.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-03-01]

Le 21 décembre 1990, le SFEI, DHL International, Service CRIE et May Courier ont déposé plainte auprès de la Commission en vue de faire constater notamment la violation de l'article 86 du traité par La Poste française (ci-après «La Poste»).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-03-01]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1999-03-01]

On 21 December 1990, the Syndicat Français de l'Express International ('SFEI`), a consortium of companies providing express delivery services in competition with SFMI-Chronopost, lodged a complaint with the Commission on the grounds that the logistical and commercial assistance provided by the post office to SFMI-Chronopost involved State aid under Articles 92 and 93 of the EC Treaty.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1997-12-31]

Le 21 décembre 1990, le Syndicat français de l'Express international (SFEI), un consortium de sociétés offrant des services de courrier express en concurrence avec SFMI-Chronopost, a saisi la Commission d'une plainte, au motif que l'assistance logistique et commerciale fournie par La Poste à SFMI-Chronopost comportait une aide d'État au sens des articles 92 et 93 du traité CE.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1997-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1997-12-31]

An economic study by Braxton, a consulting firm appointed by SFEI, was attached to the complaint.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1997-12-31]

La plainte était accompagnée d'une analyse économique réalisée par la société de conseil Braxton à la demande du SFEI.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1997-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1997-12-31]

(22) Automec II, se footnote 1; paragraph 85; cited in Case T-114/92 BEMIM v. Commission [1995] ECR II-147, paragraph 80, and in Case T-77/95 SFEI and Others v. Commission [1997] ECR II-1, paragraphs 29 and 55.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1996-12-31]

(22) Voir note 1 de bas de page, point 85 des motifs, rappelé dans l'arrêt dans l'affaire T-114/92: Bemim contre Commission, Rec. 1995, p. II-147, point 80 des motifs et affaire T-77/95: SFEI eas contre Commission, non encore publié, Rec. 1997, p. II-1, points 29 et 55 des motifs.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1996-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1996-12-31]

D'autres ont cherché : french express delivery association SFEI

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'SFEI' ->

Date index: 2020-12-14