Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aerodynamic lightbar siren
Fog siren detector
Mare Sirenum
N-SIS Ordinance
N-SIS-O
SIRENE
SIRENE Bureau
SIRENE Office
SIRENE network
SPII
Scottish siren
Sea of Sirens
Sirene Manual Committee
Sirene Phase II

Traduction de «SIRENE » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous




Committee for implementation of the Decision on procedures for amending the Sirene Manual | Sirene Manual Committee

Comité pour la mise en oeuvre de la décision relative aux procédures de modification du manuel Sirène


Financial Regulation on the installation and operation of Phase II of the Sirene network | Sirene Phase II | SPII [Abbr.]

règlement financier relatif à l'installation et au fonctionnement du réseau SIRENE phase II | SIRENE phase II | SPII [Abbr.]


aerodynamic lightbar siren

barre de signalisation aérodynamique avec haut-parleur intég






Ordinance of 8 March 2013 on the National Part of the Schengen Information System (N-SIS) and the SIRENE Bureau | N-SIS Ordinance [ N-SIS-O ]

Ordonnance du 8 mai 2013 sur la partie nationale du Système d'information Schengen (N-SIS) et sur le bureau SIRENE | Ordonnance N-SIS




Supplementary Information Request at the National Entries | SIRENE [Abbr.]

supplément d'information requis à l'entrée nationale | SIRENE [Abbr.]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
The police officer said, " Did you hear the siren?" The man replied, " Yes, I heard the siren too" .

L'agent de police ajoute: «Avez-vous entendu la sirène?» L'homme rétorque «Oui, j'ai entendu la sirène également».


The SIRENE Manual should be an important tool for SIRENE operators in their daily work with SIS II. It should have a form of a practical handbook and serve the purpose of facilitating the work of the SIRENE Bureau in its entirety.

Le manuel Sirene devrait constituer un outil essentiel pour les opérateurs Sirene dans leurs activités quotidiennes liées au SIS II. Il devrait se présenter sous la forme d’un guide pratique et faciliter le travail de tout le bureau Sirene.


The SIRENE Manual is a set of instructions for the SIRENE Bureaux, which describes in detail the rules and procedures governing the bilateral or multilateral exchange of supplementary information.

Le manuel Sirene est un ensemble d’instructions destinées aux bureaux Sirene, qui décrit en détail les règles et les procédures régissant l’échange bilatéral ou multilatéral des informations supplémentaires.


when a hit occurs on an alert issued pursuant to Article 36(3) of the SIS II Decision, the SIRENE Bureau of the executing Member State shall inform the SIRENE Bureau of the issuing Member State of the results (for either discreet or specific check) via the G form. At the same time the SIRENE Bureau of the executing Member State shall inform its own competent service responsible for national security.

En cas de réponse positive concernant un signalement relevant de l’article 36, paragraphe 3, de la décision SIS II, le bureau Sirene de l’État membre d’exécution informe le bureau Sirene de l’État membre signalant de son résultat (pour le contrôle discret ou spécifique) au moyen du formulaire G. Il informe simultanément son propre service compétent chargé de la sûreté nationale.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
If the end-user requires supplementary information after a hit, the SIRENE Bureau shall contact the SIRENE Bureau of the issuing Member State as quickly as possible and ask for the necessary information. Where appropriate, the SIRENE Bureaux shall act as intermediaries between the national authorities and shall provide and exchange supplementary information pertinent to the alert in question.

Si l’utilisateur final a alors besoin d’informations supplémentaires, le bureau Sirene contacte le plus rapidement possible le bureau Sirene de l’État membre signalant et lui demande les informations nécessaires Le cas échéant, les bureaux Sirene font office d’intermédiaires entre les autorités nationales, et ils fournissent et échangent les informations supplémentaires en rapport avec le signalement en question.


In order to ensure the data quality and the lawfulness of the data processing, if a new fact related to an alert comes to the attention of a SIRENE Bureau other than the SIRENE Bureau of the issuing Member State, it shall communicate this information as soon as possible to the SIRENE Bureau of the issuing Member State using a J form. This could happen, for example, when a third-country national on whom an alert for refusal of entry or stay has been issued, becomes a beneficiary of the Community right of free movement after the alert was issued.

Afin de garantir la qualité des données et la licéité du traitement des données, si un bureau Sirene autre que celui de l’État membre signalant prend connaissance d’un fait nouveau lié à un signalement, il communique cette information dans les meilleurs délais au bureau Sirene de l’État membre signalant au moyen du formulaire J. Cela peut se produire, par exemple, lorsqu’un ressortissant de pays tiers signalé aux fins de non-admission ou d’interdiction de séjour devient bénéficiaire du droit communautaire à la libre circulation après l’introduction du signalement.


Ms. Trish Dolman (President and Producer, Screen Siren Pictures Inc.; Keatley Films Limited)

Mme Trish Dolman (présidente et réalisatrice, Screen Siren Pictures Inc., Keatley Films Limited)


Many public servants listened to the government party's sirens's song. The Liberals told them to change government and re-elect Liberals in order to get open collective bargaing back.

Nombreux ont été les travailleurs de la fonction publique qui ont écouté les sirènes libérales leur disant: Changez de régime, revenez avec les libéraux à un régime de libre négociation.


The Chairman: For example, in Florida, which experiences hurricanes on a fairly frequent basis, on the inter-coastal waterway there are sirens and ways of communicating almost the entire length of the coast, so that particular jurisdiction has addressed that question head on.

Le président: Par exemple, en Floride, où les ouragans sont assez fréquents, des sirènes et des moyens de communication sont prévus sur les cours d'eau inter-côtiers et presque tout le long de la côte, si bien que cet État a parfaitement bien réglé la question.


These vehicles are typically equipped with flashing lights, a siren, a two-way radio, and the chief's personal firefighting gear.

En général, ces véhicules sont équipés de feux à éclat, d'une sirène, d'un appareil radio émetteur-récepteur et du matériel personnel de lutte contre les incendies.




D'autres ont cherché : mare sirenum     n-sis ordinance     n-sis-o     sirene     sirene bureau     sirene office     sirene network     scottish siren     sea of sirens     sirene manual committee     sirene phase ii     aerodynamic lightbar siren     fog siren detector     SIRENE     


datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'SIRENE' ->

Date index: 2022-11-21
w