Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Equilibrium
Equilibrium concentration of ozone
Equilibrium ozone concentration
Ozone balance
Ozone equilibrium
Ozone steady state
Photochemical ozone equilibrium
Second wind
Stationary state
Steady state
Steady state
Steady-state concentration of ozone
Steady-state conditions
Steady-state depletion
Steady-state level of ozone
Steady-state ozone cocentration
Steady-state ozone concentration
Steady-state ozone depletion
Steady-state ozone level
Steady-state ozone reduction
Steady-state reduction
Steady-state situation
Stratospheric ozone steady state

Traduction de «Steady state » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
steady state [ equilibrium | steady-state situation | steady-state conditions ]

état d'équilibre [ équilibre ]


steady state | steady-state conditions | steady-state situation

état d'équilibre | état de régime | état stationnaire | en régime constant


steady state | stationary state

régime permanent | régime établi | régime stable


equilibrium ozone concentration [ equilibrium concentration of ozone | steady-state ozone concentration | steady-state concentration of ozone | steady-state ozone level | steady-state level of ozone ]

concentration de l'ozone à l'équilibre [ concentration d'équilibre en ozone ]


steady-state ozone depletion [ steady-state depletion | steady-state ozone reduction | steady-state reduction ]

appauvrissement en ozone à l'équilibre [ diminution d'ozone à l'équilibre | perte d'ozone à l'équilibre ]


equilibrium concentration of ozone | equilibrium ozone concentration | steady-state concentration of ozone | steady-state level of ozone | steady-state ozone cocentration | steady-state ozone level

concentration de l'ozone à l'équilibre | concentration d'équilibre en ozone


steady-state depletion | steady-state ozone depletion | steady-state ozone reduction | steady-state reduction

appauvrissement en ozone à l'équilibre | diminution d'ozone à l'équilibre | perte d'ozone à l'équilibre


equilibrium | steady state | steady-state conditions | steady-state situation

équilibre | état de régime | état d'équilibre | régime stationnaire


ozone balance | stratospheric ozone steady state | ozone steady state | photochemical ozone equilibrium | ozone equilibrium

équilibre de l'ozone stratosphérique | équilibre de l'ozone | équilibre photochimique de l'ozone


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
‘steady-state test cycle’ means a test cycle in which engine speed and torque are held at a finite set of nominally constant values; steady-state tests are either discrete mode tests or ramped-modal tests.

«cycle d'essai en conditions stationnaires», un cycle d'essai dans lequel le régime et le couple moteur sont maintenus dans un ensemble fini de valeurs nominalement constantes; les essais en conditions stationnaires sont des essais en mode discret ou des essais à modes raccordés (avec rampe de transition).


2. The Commission shall establish correlation factors between the European transient cycle (ETC) and the European steady state cycle (ESC) as described in Directive 2005/55/EC, and the worldwide harmonised transient driving cycle (WHTC) and the worldwide harmonised steady state driving cycle (WHSC) and shall adapt the limit values to that effect.

2. La Commission établit des facteurs de corrélation entre, d’une part, le cycle transitoire européen (ETC) et le cycle stabilisé européen (ESC) tels que décrits dans la directive 2005/55/CE et, d’autre part, le cycle de conduite transitoire harmonisé au niveau mondial (WHTC) et le cycle de conduite stabilisé harmonisé au niveau mondial (WHSC) et adapte les valeurs limites à cet effet.


8. In the case of an engine of category IWP that is intended for use in the place of an engine of category IWA in accordance with Article 4(2), the requirements of paragraph 5 of this Article shall be fulfilled for each applicable steady-state test cycle set out in Tables IV-5 and IV-6 of Annex IV, and the information document shall indicate each steady-state test cycle in respect of which those requirements were fulfilled.

8. Dans le cas d'un moteur de catégorie IWP qui est destiné à être utilisé en lieu et place d'un moteur de catégorie IWA conformément à l'article 4, paragraphe 2, les exigences du paragraphe 5 du présent article sont remplies pour chaque cycle d'essai en conditions stationnaires applicable prévu dans les tableaux IV-5 et IV-6 de l'annexe IV, et la fiche de renseignements indique chaque cycle d'essai en conditions stationnaires pour lequel ces exigences ont été remplies.


7. In the case of an engine of category IWP intended to be used for both variable-speed and constant-speed operation, the requirements of paragraph 5 shall be fulfilled for each applicable steady-state test cycle separately and the information document shall indicate each steady-state test cycle in respect of which those requirements were fulfilled.

7. Dans le cas d'un moteur de catégorie IWP destiné à être utilisé tant pour un fonctionnement à régime variable que pour un fonctionnement à régime constant, les exigences du paragraphe 5 sont remplies pour chaque cycle d'essai en conditions stationnaires applicable séparément et la fiche de renseignements indique chaque cycle d'essai en conditions stationnaires pour lequel ces exigences ont été remplies.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
there are indications that the internal dose for the substance and/or any of its metabolites will reach a steady state in the test animals only after an extended exposure, or

des éléments indiquent que la dose interne de la substance et/ou de tout métabolite de celle-ci ne peut atteindre son niveau d'équilibre dans les animaux d'essai qu'après une exposition prolongée, ou


Because it's relatively late to put a steady state system in place means that we're able to build a fund that corresponds to about 17% funded, relative to what a fully private pension plan would require. If we had acted sooner and had people pay their own way sooner, the degree of funding we could have achieved under a steady state system would have been higher than 17%.

Comme il est relativement tard pour mettre en place un régime de taux uniforme, nous n'avons pu qu'instituer un fonds qui n'est financé qu'à 17 p. 100, comparativement à ce qu'exige un régime de pension privé pleinement capitalisé.


However, I emphasize to all members of this chamber that no changes will be considered that would increase the steady-state rate of 9.9 per cent of contributory earnings.

J'insiste bien cependant sur le fait qu'aucun changement pouvant faire hausser le taux de cotisation de 9,9 p. 100 ne sera envisagé.


The study examined short-term macroeconomic effects of two scenarios that would raise contribution rates to the steady-state rate of some 13.25 per cent based on no changes other than contribution rate increases.

) L'étude portait sur deux scénarios différents, examinant chacun les effets macroéconomiques à court terme: le premier consistait en une augmentation de quelque 13 p. 100 du taux de régime permanent et l'autre, en le maintien des taux de contribution actuels.


The unfunded liability could be paid off over a period of 30 years by charging contribution rates of 14 per cent. The contribution rate could then drop to 6.1 per cent. The steady-state rate of 9.9 per cent avoids such high rates by spreading out the burden of the carrying the unfunded liability across all working generations.

Nous pourrions éliminer le déficit actuariel sur 30 ans en portant le taux de cotisation à 14 p. 100, pour ensuite le ramener à 6,1 p. 100. Le taux de cotisation de régime permanent de 9,9 p. 100 nous met à l'abri de taux aussi élevés en répartissant le fardeau du déficit actuariel sur toutes les générations de Canadiens qui travaillent.


We are making steady progress towards the operational steady-state for the Victoria-class submarines.

Nous progressons à bon rythme vers l'obtention d'un état opérationnel stable pour les sous-marins de la classe Victoria.


w