III. 5 Calls, therefore, on the Justice and Home Affairs Council to adopt quickly minimum measures on asylum and the basic features of a common immigration policy, including the proposals on long-stay residents, the status of refugees and residence arrangements for third-country nationals;
III. 5. souhaite, en conséquence, que le Conseil "Justice et affaires intérieures" adopte rapidement les mesures minimales concernant l'asile, ainsi que l'amorce d'une politique commune d'immigration, à savoir, entre autre, les propositions sur les résidents de longue durée, le statut de réfugiés et le séjour des ressortissants de pays tiers;
