Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Canadian World Heritage Sites - World Wonders
WHC
World Heritage Committee
World Heritage Convention
World Heritage Reserve
World food grain reserve

Traduction de «World Heritage Reserve » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
World Heritage Reserve

réserve faisant partie du patrimoine mondial


Convention concerning the protection of the World Cultural and Natural Heritage | Convention for the protection of the world cultural and natural heritage | World Heritage Convention

Convention concernant la protection du patrimoine mondial, culturel et naturel | Convention pour la protection du patrimoine mondial culturel et naturel


Intergovernmental Committee for the Protection of the Cultural and Natural Heritage of Outstanding Universal Value | Intergovernmental Committee for the Protection of the World Cultural and Natural Heritage | World Heritage Committee | WHC [Abbr.]

Comité du patrimoine mondial | Comité intergouvernemental de la protection du patrimoine culturel et naturel de valeur universelle exceptionnelle | Comité intergouvernemental de la protection du patrimoine mondial culturel et naturel


World Heritage Committee [ Intergovernmental Committee for the Protection of the Cultural and Natural Heritage of Outstanding Universal Value | Intergovernmental Committee for the Protection of the World Cultural and Natural Heritage ]

Comité du patrimoine mondial [ Comité intergouvernemental de la protection du patrimoine culturel et naturel de valeur universelle exceptionnelle | Comité intergouvernemental de la protection du patrimoine mondial culturel et naturel ]


Convention Concerning the Protection of the World Cultural and Natural Heritage [ World Heritage Convention ]

Convention concernant la protection du patrimoine mondial, culturel et naturel [ Convention du patrimoine mondial ]


Canadian World Heritage Sites - World Wonders

Les sites canadiens du patrimoine mondial - Un monde de merveilles


world food grain reserve

réserve mondiale de céréales vivrières
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
I would also like to add that Darién National Park is a nature reserve in the Darién region of Panama that has been a UNESCO world heritage site since 1981. Darién National Park is the largest of Panama's national parks.

En complément d'information, j'ajouterais que le parc national de Darién est un parc naturel national situé au Panama, dans la région de Darién, inscrit sur la liste du patrimoine mondial de l'UNESCO depuis 1981.


In addition, the form provides for possible designation types on the international level: Ramsar site, Biogenetic reserve, European Diploma area, Barcelona Convention site, Biosphere reserves, World Heritage site, OSPAR site, HELCOM site, Bucharest Convention site, Protected Marine Area or other.

En outre, le formulaire permet d’indiquer les types de désignation possibles au niveau international: site relevant de la convention de Ramsar, réserve biogénétique, zone titulaire du diplôme européen des espaces protégés, site relevant de la convention de Barcelone, réserve de biosphère, site appartenant au Patrimoine mondial, site relevant de la convention OSPAR, site relevant de la convention HELCOM, site relevant de la convention de Bucarest, zone marine protégée ou autre.


The bill increases the size of Nahanni National Park Reserve in order to conserve Canadian wilderness that is of international importance, as it is designated under the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO) World Heritage Convention as a world heritage site.

Le projet de loi élargit la superficie de la réserve Nahanni afin de préserver un milieu sauvage canadien d’importance internationale, la réserve ayant été désignée site du patrimoine mondial en vertu de la Convention du patrimoine mondial de l’Organisation des Nations Unies pour l’éducation, la science et la culture (UNESCO).


The first petition is from Canadians who appreciate the government's work at the Nahanni National Park Reserve recognizing that it is a UNESCO world heritage site.

La première est signée par des Canadiens qui apprécient le travail effectué par le gouvernement à la réserve du parc national de Nahanni, un site du patrimoine mondial de l'UNESCO.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
However, I must admit that I have a slight reservation about the fact that we must manage to draw a precise distinction between UNESCO’s world cultural heritage programme and the European character of this label.

Je dois toutefois émettre une petite réserve concernant la distinction précise qu’il convient d’établir entre le programme de l’Unesco sur le Patrimoine mondial culturel, et le caractère européen du label.


However, I must admit that I have a slight reservation about the fact that we must manage to draw a precise distinction between UNESCO’s world cultural heritage programme and the European character of this label.

Je dois toutefois émettre une petite réserve concernant la distinction précise qu’il convient d’établir entre le programme de l’Unesco sur le Patrimoine mondial culturel, et le caractère européen du label.


The Parties, in conformity with their respective legislation and without prejudice to the reservations included in their commitments in the other provisions of this Agreement, shall encourage, in the framework of appropriate programmes, exchanges of expertise and best practices regarding the protection of cultural heritage sites and historic monuments bearing in mind the UNESCO world heritage mission, including through facilitating ...[+++]

Conformément à leur législation respective et sans préjudice des réserves incluses dans leurs engagements contractés au titre d'autres dispositions du présent accord, les parties encouragent, dans le cadre de programmes appropriés, les échanges d'expertise et de meilleures pratiques relatives à la protection des sites du patrimoine culturel et des monuments historiques, en tenant compte de la mission de l'Unesco en faveur du patrimoine mondial, notamment en facilitant les échanges d'experts, la coopération en matière de formation professionnelle, la sensibilisation du public au niveau local et les conseils sur la protection des monuments ...[+++]


In fact, in considering and approving the nomination of Nahanni National Park Reserve for world heritage status, the World Heritage Committee stated that “It would be desirable to incorporate the entire upstream watershed in the World Heritage Site”.

En fait, au moment d'examiner et d'approuver la mise en candidature de la réserve de parc national Nahanni au titre de site du patrimoine mondial, le Comité du patrimoine mondial avait déclaré qu'il serait souhaitable d'intégrer tout le bassin hydrographique en amont du site du patrimoine mondial.


It has been designated as a ‘World Heritage Site’ and a ‘Man and Biosphere reserve’ by UNESCO.

Le site a été inscrit au patrimoine de l'humanité et nommé réserve de biosphère par l'UNESCO.


The legendary South Nahanni River is the heart of Nahanni National Park Reserve, first created in 1976 and later designated by UNESCO as one of the planet's first world heritage sites.

La légendaire rivière Nahanni sud est le cœur de la réserve du parc national Nahanni, qui a été créé en 1976. La réserve a été désignée par l'UNESCO comme l'un des premiers sites du patrimoine mondial.




datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'World Heritage Reserve' ->

Date index: 2023-12-08
w