Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Global ocean
Information campaign
International Day for Biological Diversity
International day
International year
Ocean
Oceans Day
Public awareness campaign
Public information campaign
WOCE
World Biodiversity Day
World Ocean Circulation Experiment
World Oceans Day
World TB Day
World Tuberculosis Day
World day
World ocean
World year

Traduction de «World Oceans Day » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
World Oceans Day [ Oceans Day ]

Journée mondiale des océans [ Journée des océans ]






World TB Day | World Tuberculosis Day

Journée mondiale de la tuberculose


world ocean [ global ocean | ocean ]

océan mondial [ océan planétaire | Océan ]


International Day for Biological Diversity [ World Biodiversity Day ]

Journée internationale de la diversité biologique


World Ocean Circulation Experiment | WOCE

Expérience mondiale concernant la circulation océanique | WOCE


public awareness campaign [ information campaign | international day | international year | public information campaign | world day | world year ]

sensibilisation du public [ année internationale | année mondiale | campagne d'information | campagne de sensibilisation | information du public | journée mondiale ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Joint Statement on the occasion of World Oceans Day // Brussels, 8 June 2017

Déclaration commune à l'occasion de la journée mondiale des océans // Bruxelles, le 8 juin 2017


On the occasion of the World Oceans Day (8 June), Federica Mogherini, the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy and Karmenu Vella; Commissioner for Environment, Maritime Affairs and Fisheries, made the following statement:

À l'occasion de la journée mondiale des océans (8 juin), M Federica Mogherini, haute représentante de l'Union pour les affaires étrangères et la politique de sécurité, et M. Karmenu Vella, membre de la Commission chargé de l'environnement, des affaires maritimes et de la pêche, ont fait la déclaration suivante:


Today we celebrate World Oceans Day.

Nous célébrons aujourd'hui la journée mondiale des océans.


Mr. Speaker, I rise today to mark World Oceans Day, an international day to observe the challenges facing our oceans, and to celebrate and encourage conservation.

Monsieur le Président, j'interviens aujourd'hui pour souligner la Journée mondiale des océans. Cette journée vise à sensibiliser les gens aux problèmes qui affligent nos océans, ainsi qu'à célébrer et à encourager la conservation.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Mr. Speaker, last night, while people around the world prepared for World Oceans Day, Canadians learned that their government was planning to slash funding for the protection and conservation of fisheries and oceans.

Monsieur le Président, hier soir, alors que des gens de partout sur la planète se préparaient à célébrer la Journée mondiale des océans, les Canadiens ont appris que leur gouvernement prévoit sabrer dans les fonds consacrés à la protection et à la conservation des pêches et des océans.


In commemoration of World Oceans Day and Canadian Rivers Day, we call on the federal government to take real action to protect Canada's oceans and rivers.

Dans la foulée de la Journée mondiale des océans et de la Journée nationale des rivières canadiennes, nous exhortons le gouvernement fédéral à prendre des mesures concrètes en vue de protéger les rivières et les océans du Canada.


By having the UN formally recognize June 8 as World Oceans Day, I believe we will help raise awareness about the vital role played by our oceans and the pressures placed on them.

En convainquant les Nations Unies de reconnaître officiellement le 8 juin comme la Journée mondiale des océans, je crois que nous aiderons à sensibiliser davantage les gens au rôle crucial joué par nos océans et aux pressions exercées sur eux.


On this World Ocean Day let us all remember the immeasurable value the world's oceans bring to us and think about what we can do to protect them.

En cette Journée mondiale des océans, pensons tous à la valeur inestimable des océans du monde et à ce que nous pouvons faire pour les protéger.


The Channel is a particularly illuminating example in this respect: a strategic maritime gateway to the European Union, it is both an essential link between the Atlantic Ocean and the North Sea (it contains 20% of the world’s fleet and more than 500 vessels over 300 tonnes sail through it every day) and an area dedicated to fishing, leisure activities, aggregate extraction and soon – much to my satisfaction – energy production from ...[+++]

L’exemple de la Manche est dans ce cadre particulièrement éclairant: porte maritime stratégique de l’Union européenne, elle est à la fois un passage incontournable entre Océan Atlantique et Mer du Nord (elle concentre 20% de la flotte mondiale, et plus de 500 navires de plus de 300 tonnes y circulent chaque jour), mais aussi un espace consacré à la pêche, à la plaisance, à l’exploitation de granulats, et bientôt, à ma grande satisfaction, à la production d’énergie grâce aux éoliennes en mer.


13. Welcomes the UN initiative, launched on World Environment Day (June 5), to map the world's ecosystems, thereby providing vital information on life-supporting ecosystems such as grasslands, forests, rivers and lakes, farmland and the oceans; the four-year initiative will produce the first global 'report card' on the state of our environment;

13. salue l'initiative de l'ONU, annoncée à l'occasion de la Journée mondiale de l'environnement (5 juin), de dresser la carte des écosystèmes de la planète et de fournir ainsi de précieuses informations sur les écosystèmes sources de vie comme les pâturages, les forêts, les rivières, les lacs, les terres agricoles et les océans; cette initiative étalée sur quatre ans constituera le premier "rapport cartographique" global sur l'état de l'environnement;




datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'World Oceans Day' ->

Date index: 2023-08-25
w