Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
AGB
Accessory drive case
Accessory drive gearbox
Accessory extradition
Accessory gearbox
Accessory gearcase
Dispose of pet accessories
Distinguish accessories
Distinguish differences in accessories
ER
Establish vehicle accessories
Evaluate accessories and their application
Evaluate accessories and their differences
Extradition Act
Extradition procedure
Extradition proceeding
Extradition request
Extradition treaty
Fix vehicle accessories
Install vehicle accessories
Installing vehicle accessories
Market pet accessories
Onward extradition
Re-extradition to a third State
Request for extradition
Sell pet accessories
Selling a pet accessory
Treaty of extradition

Traduction de «accessory extradition » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


distinguish differences in accessories | evaluate accessories and their differences | distinguish accessories | evaluate accessories and their application

trier des accessoires


fix vehicle accessories | installing vehicle accessories | establish vehicle accessories | install vehicle accessories

installer les accessoires d'un véhicule


market pet accessories | selling a pet accessory | dispose of pet accessories | sell pet accessories

vendre des accessoires pour animaux domestiques


Extradition Act [ An Act respecting extradition, to amend the Canada Evidence Act, the Criminal Code, the Immigration Act and the Mutual Legal Assistance in Criminal Matters Act and to amend and repeal other Acts in consequence | Extradition Act, 1877 ]

Loi sur l'extradition [ Loi concernant l'extradition, modifiant la Loi sur la preuve au Canada, le Code criminel, la Loi sur l'immigration et la Loi sur l'entraide juridique en matière criminelle, et modifiant et abrogeant d'autres lois en conséquence | Loi d'extradition | Acte d'Ex ]


extradition request | request for extradition | ER [Abbr.]

demande d'extradition | requête d'extradition


onward extradition | re-extradition to a third State

réextradition à un Etat tiers


extradition procedure | extradition proceeding

procédure d'extradition


treaty of extradition [ extradition treaty ]

traité d'extradition [ convention d'extradition ]


accessory gearbox [ AGB | accessory gearcase | accessory drive case | accessory drive gearbox ]

boîtier d'entraînement des accessoires [ relais d'accessoires | boîtier d'accessoires ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Without prejudice to the provisions of the second paragraph, Member States shall take the measures necessary to ensure that the conduct referred to in Chapter II as well as involvement in such conduct as an accessory or instigator and, with the exception of the conduct referred to in Article 4, the attempted commission of acts involving such conduct are punishable by effective, proportionate and dissuasive criminal penalties, including, at least in cases involving serious fraud, custodial sentences, which may lead to extradition .

Sans préjudice des dispositions du deuxième alinéa, les États membres prennent les mesures nécessaires pour assurer que les comportements visés au chapitre II, ainsi que la complicité, l'instigation et, à l'exception des comportements visés à l'article 4, la tentative relative audits comportements, sont passibles de sanctions pénales effectives, proportionnées et dissuasives, incluant, au moins dans les cas impliquant une fraude grave, des peines privatives de liberté pouvant entraîner l'extradition.


Without prejudice to the provisions of the second paragraph, Member States shall take the measures necessary to ensure that the conduct referred to in Chapter II as well as involvement in such conduct as an accessory or instigator and, with the exception of the conduct referred to in Article 4, the attempted commission of acts involving such conduct are punishable by effective, proportionate and dissuasive criminal penalties, including, at least in cases involving serious fraud, custodial sentences possibly leading to extradition.

Sans préjudice des dispositions du deuxième alinéa, les États membres prennent les mesures nécessaires pour assurer que les comportements visés au chapitre II, ainsi que la complicité, l'instigation et, à l'exception des comportements visés à l'article 4, la tentative relative audits comportements, sont passibles de sanctions pénales effectives, proportionnées et dissuasives, incluant, au moins dans les cas impliquant une fraude grave, des peines privatives de liberté pouvant entraîner l'extradition.


Each Member State must take the necessary measures to ensure that active and passive corruption, and the acting as an accessory in or instigator of corruption, are punishable by effective, proportionate and dissuasive criminal penalties, including, at least in serious cases, penalties involving deprivation of liberty which can give rise to extradition (Article 4).

Chaque État membre prend les mesures nécessaires pour que les comportements de corruption passive et active, ainsi que la complicité et l'instigation auxdits comportements, soient passibles de sanctions pénales effectives, proportionnées et dissuasives incluant, au moins dans les cas graves, des peines privatives de liberté pouvant donner lieu à extradition (art. 4).


w