CNF is of the view that the following activities must be prohibited: dredging; blasting; the building of oil, gas, or power lines; the use of acoustic deterrence devices; dragging, and habitat-harming gear generally; and gillnetting, at the very least in core protection zones and buffer zones.
La FCN est d'avis que les activités suivantes doivent être interdites: le dragage; le dynamitage; la pose de conduits hydroélectriques, pétroliers ou gaziers; l'utilisation d'effaroucheurs acoustiques; la chasse, et les engins qui endommagent l'habitat de manière générale; ainsi que la pêche au filet maillant, à tout le moins dans les zones essentielles de protection et les zone tampons.
