Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Absolute adjective
Adjectival law
Adjective case-frame
Adjective case-frame structure
Adjective criminal law
Adjective dyestuff
Adjective frame
Adjective law
Enforcement of law and order
Formal criminal law
Indirect dyestuff
Judicial law
Law and order enforcement
Law and order service
Law enforcement service
Law of procedure
Police service
Procedural law
Procedure
Public order service

Traduction de «adjective law » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
adjective law [ procedural law | adjectival law | judicial law | law of procedure ]

droit judiciaire [ droit procédural | droit adjectival ]




adjective law | procedural law | procedure

procédure | droit procédural






adjective frame [ adjective case-frame | adjective case-frame structure ]

tiroir ajectif


formal criminal law | adjective criminal law

droit pénal formel




adjective dyestuff | indirect dyestuff

colorant adjectif | colorant basique | colorant indirect


law and order service (1) | public order service (1) | law enforcement service (2) | enforcement of law and order (2) | law and order enforcement (2) | police service (2)

service d'ordre [ SO ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Senator Day: When Bill C-36, the Anti-terrorism Act, was first going through Parliament, as result of submissions by the Canadian Labour Congress and others, an amendment was made with respect to the exception to the definition of ``a terrorist activity'' by dropping the adjective ``lawful,'' which goes to the issue that Senator Jaffer raised earlier, on the strike that some may describe as unlawful.

Le sénateur Day : Quand le projet de loi C-36, la Loi antiterroriste, était examiné au Parlement, les témoignages du Congrès du travail du Canada, entre autres, ont entraîné l'adoption d'un amendement concernant l'exception à la définition d'une « activité terroriste » en éliminant l'adjectif « légale », ce qui touche au coeur même de la question soulevée tout à l'heure par le sénateur Jaffer concernant le fait qu'une grève pourrait être jugée illégale.


The qualifying adjective “lawful” could be replaced with “peaceful”, or could simply be deleted from the definition.

L'adjectif qualificatif «licite» pourrait être remplacé par «pacifique» ou être simplement supprimé de la définition.


In my opinion, the Commission’s interpretation of the Treaty has to be applauded, for considering that the base applicable in this case was Article 95, that is to say, for deciding that tax matters can be reduced to matters of substantial, substantive tax law, but not to those of adjective law, to those matters – such as those we are dealing with at the moment – that deal with the management of taxes and the exchange of information between public institutions in the management of taxes.

À mon avis, l’interprétation que la Commission a faite du Traité mérite d’être applaudie quand elle considère l’article 95 comme base applicable, c’est-à-dire qu’elle affirme que les questions fiscales se réduisent aux matières du droit fiscal substantiel, matériel, et non pas à celles du droit procédural, se référant aux matières - comme celles qui nous occupent en ce moment - de la gestion des impôts, de coopération administrative concernant la gestion des impôts.


In my opinion, the Commission’s interpretation of the Treaty has to be applauded, for considering that the base applicable in this case was Article 95, that is to say, for deciding that tax matters can be reduced to matters of substantial, substantive tax law, but not to those of adjective law, to those matters – such as those we are dealing with at the moment – that deal with the management of taxes and the exchange of information between public institutions in the management of taxes.

À mon avis, l’interprétation que la Commission a faite du Traité mérite d’être applaudie quand elle considère l’article 95 comme base applicable, c’est-à-dire qu’elle affirme que les questions fiscales se réduisent aux matières du droit fiscal substantiel, matériel, et non pas à celles du droit procédural, se référant aux matières - comme celles qui nous occupent en ce moment - de la gestion des impôts, de coopération administrative concernant la gestion des impôts.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
The objective of the bill is to eliminate the adjective " legitimate" where used with reference to a child or a descendent in the laws of Canada.

L'objectif du projet de loi est d'éliminer la distinction entre les enfants ou descendants légitimes et illégitimes dans les lois du Canada.


Either through criminal laws or through severe sanctions – and I stress the adjective severe – which are commensurate with the offence and which act as an effective deterrent.

Soit par le biais de normes de droit pénal, soit par le biais de sanctions sévères - et je soulignerais l'adjectif sévère -, proportionnelles à l'infraction et qui aient un effet dissuasif efficace.


The minister indicated that one option she is looking at is the deletion of the adjective " lawful" before the phrase " advocacy, protest, dissent or stoppage of work," so that one would not distinguish between whether the advocacy, protest, dissent or stoppage of work was lawful or unlawful.

La ministre a dit qu'elle envisage, entre autres options, de supprimer l'adjectif «licite» avant l'expression «de revendication, de protestation ou d'expression d'un désaccord ou d'un arrêt de travail», afin que l'on ne puisse pas faire la distinction entre licite ou illicite pour ces cas de revendication, de protestation ou d'expression d'un désaccord ou d'un arrêt de travail.


The adjective " clear" is a common word whose understanding in law or in politics in no way suggests having to look it up in dictionaries specialized in those disciplines.

L'adjectif «clair» est un mot commun, dont l'appréhension en droit ou en politique ne suggère en rien le recours à des dictionnaires spécialisés en cette discipline.




datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'adjective law' ->

Date index: 2022-11-28
w