Ms. Suzanne L. Morin (Senior Counsel, Bell Canada): We can actually provide copies, but one of the educational tools that the telephone companies, including BCT.TELUS, helped sponsor was the development of an Internet game, a CD-ROM called Privacy Playground: The First Adventure of the Three Little Cyberpigs, and it's being distributed to schools across the country.
Mme Suzanne L. Morin (conseillère juridique principale, Bell Canada): Nous pouvons en fait vous en fournir des exemplaires, mais un des outils d'éducation que les compagnies de téléphone, dont BCT.TELUS, ont contribué à commanditer était la mise au point d'un jeu utilisant l'internet, un CD-ROM intitulé Jouer sans se faire jouer, et il est en cours de distribution dans des écoles de tout le pays.
