Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aesthetic Surgery - Breast Augmentation
Aesthetic creation
Aesthetic nuisance
Aesthetic offense
Aesthetic surgery
Aesthetics
Aesthetics of a room
Aesthetics of rooms
Association des chirurgiens plasticiens du Québec
Care for food aesthetic
Care for food aesthetics
Comply with aesthetic requirements
Maintain food aesthetics
Manage food aesthetics
Meet aesthetic requirements
Room aesthetics
Room tastes
Satisfy aesthetic requirements
Satisfying aesthetic requirements

Traduction de «aesthetics » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
aesthetics of a room | aesthetics of rooms | room aesthetics | room tastes

esthétique d'une pièce




care for food aesthetics | maintain food aesthetics | care for food aesthetic | manage food aesthetics

soigner l’aspect esthétique de denrées alimentaires


comply with aesthetic requirements | satisfying aesthetic requirements | meet aesthetic requirements | satisfy aesthetic requirements

répondre à des exigences esthétiques


aesthetic nuisance [ aesthetic offense ]

nuisance visuelle [ atteinte à l'esthétique de l'environnement ]




aesthetic nuisance

atteinte à l'esthétique de l'environnement




Aesthetic Surgery - Breast Augmentation

Chirurgie esthétique - L'addition mammaire


Association of Specialists in Aesthetic and Plastic Surgery of Quebec [ Association des chirurgiens plasticiens du Québec ]

Association des spécialistes en chirurgie plastique et esthétique du Québec [ Association des chirurgiens plasticiens du Québec ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Aesthetically, old-growth forests are beautiful, clear-cutting, aesthetically is ugly, but does that fall into your range of things that make a forest unsustainable or not certifiable?

Esthétiquement, les vieilles forêts sont superbes alors que les coupes à blanc sont laides; ces aspects entrent-ils en ligne de compte lorsque vous déterminez qu'une forêt n'est pas durable ou ne peut pas être certifiée?


Mr. Johnson: There are aesthetics. Compositions that have to go into forest management planning have a specific principle around aesthetics.

M. Johnson : D'une part, c'est une question esthétique, car la planification de la gestion forestière suit des principes esthétiques précis.


OHIM notes that the Board of Appeal’s reasoning denotes a serious and legitimate concern about the need to keep separate the function of a shape which is predominantly dictated by aesthetic considerations and the function of a shape which, although aesthetically pleasing, is meant to distinguish the product from similar products of competitors.

20 L’OHMI souligne que le raisonnement suivi par la chambre de recours dénote une préoccupation majeure et légitime quant à la nécessité de distinguer la fonction d’une forme essentiellement dictée par des considérations esthétiques et la fonction d’une forme qui, bien qu’agréable sur le plan esthétique, sert à différencier le produit des produits similaires de concurrents.


OHIM therefore considers that it is not certain that the position adopted by the Board of Appeal is the correct one and, accordingly, asks the Court to determine whether a shape essentially inspired by aesthetic considerations – but which does not give substantial value to the goods within the meaning of Article 7(1)(e)(iii) of Regulation No 40/94 – and which differs significantly from a shape commonly used in trade can perform a trade mark function.

24 L’OHMI considère donc qu’il n’est pas certain que la position adoptée par la chambre de recours soit correcte et demande ainsi au Tribunal de déterminer si une forme essentiellement inspirée par des considérations esthétiques – mais qui ne donne pas une valeur substantielle au produit au sens de l’article 7, paragraphe 1, sous e), iii), du règlement n° 40/94 – et qui diffère de manière significative d’une forme communément utilisée dans le commerce, peut remplir une fonction de marque.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
However, there are cases where the shape of a product, although being essentially aesthetically inspired, does not give substantial value to the product.

23 Cependant, il existerait des cas où les formes des produits, tout en s’inspirant essentiellement de considérations esthétiques, ne donneraient pas de valeur substantielle aux produits.


Secondly, the applicant claims that the appearance of the product in question, as indeed that of a number of its other products, is not dictated by technical functions but aesthetic considerations and is designed with the specific intention that it should be distinctive and eye-catching.

15 En deuxième lieu, la requérante fait valoir que l’apparence du produit en cause, comme, par ailleurs, celle d’un certain nombre de ses autres produits, n’est pas dictée par des fonctions techniques mais par des considérations esthétiques et qu’elle procède de l’intention spécifique d’être distinctive et de capter l’attention.


The Board of Appeal found that, although the shape of the goods constituting the mark applied for and reflecting essentially aesthetic requirements had unusual features, the applicant had not shown that that shape was distinctive and that it therefore performed a trade mark function from the target consumers’ point of view.

La chambre de recours a constaté que, bien que la forme du produit, constituant la marque demandée et s’inspirant essentiellement de considérations esthétiques, ait présenté des caractéristiques inhabituelles, la requérante n’avait pas démontré que cette dernière était distinctive et qu’elle remplissait ainsi la fonction d’une marque dans l’esprit des consommateurs ciblés.


"Industrial design is no longer a marginal aesthetic aspect of a product which can be considered in isolation.

Désormais, le design industriel n'est plus un phénomène esthétique dans la marge d'un produit,que l'on peut considérer isolément.


Most of the objects in this collection have been given heritage designation for their association with a historical event or person, for their aesthetic value, or for their importance as part of the history and traditions of Parliament.

La plupart des objets de cette collection ont été classés comme appartenant au patrimoine en raison de leur association avec un événement ou un personnage historique, de leur valeur esthétique, ou de leur importance en rapport avec l'histoire et les traditions du Parlement.


In fact, the design jury chair, Samuel Keefer, believed that it was the only design that met both the aesthetic and practical requirements of the government in this respect.

En fait, le président du jury, Samuel Keefer, a jugé que ces plans étaient les seuls qui répondaient aux besoins esthétiques et pratiques du gouvernement à cet égard.




datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'aesthetics' ->

Date index: 2023-03-28
w