Traduction de «aggregated hand-played model » (Anglais → Français) :

That role is becoming increasingly sensitive, but the government nevertheless plays a leadership role and is a role model which inspires and empowers communities to take their fate into their own hands and grow.

We listened to parents tell of children whose play had turned to tragedy when they found a cluster bomb such as the model that I am now holding in my hands.

This way of seeing and doing things damages the credibility of the European Union in this area, and plays into the hands of those who say that the Europeans have a Western vision of human rights, and that they are seeking once again to impose their model on others.

15. Considers, on the one hand, that the question whether the rules of the Regulation should be given reflexive effect has not been sufficiently considered and that it would be premature to take this step without much study, wide-ranging consultations and political debate, in which Parliament should play a leading role, and encourages the Commission to initiate this process; considers, on the other hand, that, in view of the existence of large numbers of bilateral agreements between Member States and third countries, questions of reciprocity and international comity, the problem is a global one and a solution should also be sought in parallel in the Hague Conference through the resumption of negotiations on an international judgments conve ...[+++]ntion; mandates the Commission to use its best endeavours to revive this project, the Holy Grail of private international law; urges the Commission to explore the extent to which the 2007 Lugano Convention could serve as a model and inspiration for such an international judgments convention;