Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
ACV
Air cushion
Air cushion pad
Air cushion vehicle
Air cushioned pad
Air-cushion
Air-cushion craft
Air-cushion tempering
Air-cushion vehicle
Air-cushioned frictionless floor
Air-cushioned tempering
Air-cushioned vehicle
Air-support process
Air-support tempering
Cushioncraft
Ground effect machine
Ground-effect machine
Hovercraft
Inflatable cushion
Knee cushion
LCAC
Landing craft air cushion
Pneumatic cushion
Surface effect vehicle

Traduction de «air cushion » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
air cushion vehicle [ ACV | surface effect vehicle | air-cushion vehicle | hovercraft | ground effect machine | ground-effect machine | air-cushioned vehicle ]

aéroglisseur [ véhicule à coussin d'air | véhicule à coussins d'air | véhicule sur coussin d'air | transporteur sur coussin d'air | véhicule à effet de sol ]


air cushion | inflatable cushion | pneumatic cushion

coussin pneumatique


air cushion vehicle | air-cushion craft | hovercraft | ACV [Abbr.]

aéroglisseur | appareil à coussin d'air | navire sur coussin d'air | véhicule à coussin d'air | véhicule à progression rasante






air-cushion tempering | air-cushioned tempering | air-support process | air-support tempering

trempe sur coussin d'air


landing craft, air cushion [ LCAC | landing craft air cushion ]

engin de débarquement sur coussin d'air [ LCAC | véhicule amphibie à effet de surface ]


air-cushioned frictionless floor

... sur des patins pneumatiques pour éviter tout frottement avec le sol


hovercraft | air cushion vehicle | cushioncraft

aéroglisseur


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
260 (1) The authorized representative of an air cushion vessel of an all up weight of at least 10 000 kg or of an air cushion vessel that is certified to carry more than 50 passengers shall employ for that air cushion vessel an engineer who holds an Air Cushion Vehicle (ACV) Engineer, Class I certificate.

260 (1) Le représentant autorisé d’un aéroglisseur d’une masse totale d’au moins 10 000 kg ou d’un aéroglisseur certifié pour transporter plus de 50 passagers doit employer, pour cet aéroglisseur, un mécanicien qui est titulaire d’un brevet d’officier mécanicien d’aéroglisseur, classe I.


259 (1) The authorized representative of an air cushion vessel of more than 1 000 kg but less than 10 000 kg all up weight that is not a passenger-carrying vessel or that is certified to carry 50 or fewer passengers shall employ for that air cushion vessel an engineer who holds, at a minimum, an Air Cushion Vehicle (ACV) Engineer, Class II certificate.

259 (1) Le représentant autorisé d’un aéroglisseur d’une masse totale de plus de 1 000 kg, mais de moins de 10 000 kg, qui n’est pas un bâtiment transportant des passagers ou qui est certifié pour transporter 50 passagers ou moins doit employer, pour cet aéroglisseur, un mécanicien qui est titulaire, à tout le moins, d’un certificat d’officier mécanicien d’aéroglisseur, classe II.


(3) The master and the chief mate employed on board an air cushion vessel of more than 1 000 kg all up weight shall also hold an Air Cushion Vehicle (ACV) Type Rating certificate applicable to the type of vessel and the route that the vessel follows.

(3) Le capitaine et le premier officier de pont employés à bord d’un aéroglisseur d’une masse totale de plus de 1 000 kg doivent également être titulaires d’un brevet de qualification de type d’aéroglisseur, lequel est applicable à cet aéroglisseur et à la route qu’il emprunte.


(4) The master of an air cushion vessel shall ensure that the engineer referred to in subsection (1) or 259(1), as the case may be, completes the procedures referred to in subsection (3) and that records of those completed procedures are maintained for the duration of the air cushion vessel’s period of service.

(4) Le capitaine d’un aéroglisseur veille à ce que le mécanicien visé aux paragraphes (1) ou 259(1), selon le cas, applique la marche à suivre visée au paragraphe (3) et qu’un registre d’application de celle-ci soit tenu pour la durée de service de cet aéroglisseur.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(3) For the purpose of these Regulations, every reference to “ro-ro passenger ship” in a document incorporated by reference in these Regulations means “ro-ro vessel that is a passenger-carrying vessel” and every reference to “air cushion vehicle” means “air cushion vessel”

(3) Pour l’application du présent règlement, la mention « navire roulier à passagers », dans un document incorporé par renvoi, vaut mention de « bâtiment roulier transportant des passagers ».


pressure equipment consisting of a flexible casing, e.g. tyres, air cushions, balls used for play, inflatable craft, and other similar pressure equipment;

aux équipements sous pression composés d'une enveloppe souple, par exemple les pneumatiques, les coussins pneumatiques, balles et ballons de jeu, les embarcations gonflables, et autres équipements sous pression similaires;


"ship' means a seagoing or inland waterway vessel, excluding an air-cushion vehicle;

"navire": un bâtiment de mer ou de navigation intérieure , à l'exclusion de tout véhicule sur coussin d'air;


(i) "ship" means a seagoing or rivergoing vessel, excluding an air-cushion vehicle;

(i) «navire»: un bâtiment de mer ou de rivière, à l'exclusion de tout véhicule sur coussin d'air;


"ship" means only a seagoing vessel, excluding an air-cushion vehicle;

"navire" signifie uniquement un bâtiment de mer à l'exclusion de tout véhicule sur coussin d'air;


"ship" means a seagoing vessel, irrespective of its flag, of any type whatsoever operating in the marine environment and includes hydrofoil boats, air-cushion vehicles, submersibles and floating craft;

"navire", un bâtiment de mer, indépendamment de son pavillon, de quelque type que ce soit, exploité en milieu marin, y compris les hydroptères, les aéroglisseurs, les engins submersibles et les engins flottants;




datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'air cushion' ->

Date index: 2023-09-25
w