Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Admission of aliens
Alien
Alien property
Alienate
Alienation clause
Aliene
Aliens Act
Aliens Law
But clause
Derogation clause
Dispose of
Exemption clause
Favored-nation clause
More favorable term's clause
Most favoured nation clause
Non obstante clause
Notwithstanding clause
Override clause
Override provision
Overriding clause
Overriding disposition
Parity clause
Piggyback clause
Principle of reciprocity
Reciprocity of rights
Residence of aliens
Residence permit
Rights of aliens
Saving clause
Tourist visa
Transfer
Visa

Traduction de «alienation clause » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous






rights of aliens [ principle of reciprocity | reciprocity of rights | alien property(UNBIS) ]

droit des étrangers [ principe de réciprocité | réciprocité des droits ]


alienate | transfer | aliene | alien | dispose of

aliéner | disposer de | vendre | céder | léguer | donner | transmettre


exemption clause [ derogation clause | override clause | override provision | notwithstanding clause | non obstante clause | overriding clause | saving clause | but clause | overriding disposition ]

disposition de dérogation [ disposition autorisant la dérogation | disposition d'exemption | disposition dérogatoire | clause dérogatoire | clause de dérogation | clause nonobstant | clause non obstante | clause nonobstante ]




residence permit [ residence of aliens ]

droit de séjour [ carte de séjour | permis de séjour | séjour des étrangers ]


admission of aliens [ tourist visa | visa ]

admission des étrangers [ visa | visa touristique ]


parity clause [ favored-nation clause | most favoured nation clause | piggyback clause | more favorable term's clause ]

clause de parité [ clause-taxi ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
' Clause 17 sets forth rigorous rules around the ability of First Nations to alienate land but does not define ``alienation'.

L'article 17 fixe des règles très strictes relativement à la capacité des Premières nations d'aliéner leurs terres, mais sans pour autant définir le mot « aliénation ».


B. whereas the new constitution contains some reformist clauses such as gender equality and welfare; whereas, on the other hand, it has been seen as an attempt to reinforce the power of the military and alienate Islamist parties from Egyptian politics, as it forbids the creation of parties based on religion, race or geography, allows the military to appoint the defence minister for the next eight years and allows military trials for civilians;

B. considérant que la nouvelle constitution comprend certains articles réformistes portant, par exemple, sur l'égalité entre les hommes et les femmes et sur le bien-être; que, d'autre part, elle a été perçue comme une tentative de renforcer le pouvoir des forces armées et d'écarter les partis islamistes de la politique égyptienne, étant donné qu'elle interdit la création de partis sur la base de la religion, de la race ou de la zone géographique, qu'elle autorise l'armée à désigner le ministre de la défense pour les huit prochaines années et qu'elle permet les procès militaires de personnes civiles;


“aliéner” and “aliénation” (or occasionally “emploi” or “vente”) are replaced by “disposer” and “disposition” (clauses 10, 27, 34, 48, 65, 75, 76, 79, 85, 86, 90 and 91);

Les termes « aliéner » et « aliénation » (ou, occasionnellement, « emploi » ou « vente ») sont remplacés par « disposer » et « disposition » (art. 10, 27, 34, 48, 65, 75, 76, 79, 85, 86, 90 et 91).


“aliéner” and “aliénation” are replaced by “disposer” and “disposition” (clauses 114, 115, 117, 118, 123 to 127, 129, 147, 154, 163, 176 and 179);

Les termes « aliéner » et « aliénation » sont remplacés par « disposer » et « disposition » (art. 114, 115, 117, 118, 123 à 127, 129, 147, 154, 163, 176 et 179).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
It might be an answer to my response to Senator Fraser's contention that sunset clauses are alien to our traditions here.

Cela précise peut-être ma réponse au sénateur Fraser qui prétend que les dispositions de caducité sont totalement étrangères à nos traditions.


1. Positive list The following is a list of fields in which, in my opinion, the Community is competent: (1) defining the internal and external frontiers (airports and seaports); (2) the principle whereby border checks may not be carried out on people at internal frontiers; (3) exception: safeguard clause (temporary reintroduction of border checks in the event of a serious threat to public order or national security); (4) territorial scope (e.g. whether non-European territories are included); (5) freedom of movement of aliens, on t ...[+++]

1 Liste "positive" Il y a d'abord une la liste de sujets à l'égard desquels il y a, à mon avis, des compétences communautaires; ces sujets sont les suivants: 1° la définition des frontières intérieures et extérieures (aéroports, ports maritimes); 2° le principe de l'interdiction d'exercer des contrôles frontaliers sur les personnes aux frontières intérieures; 3° l'exception : une clause de sauvegarde (réintroduction temporaire des contrôles frontaliers en cas de menace grave de l'ordre public ou de la sécurité nationale ...); 4° le champ d'application territori ...[+++]




datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'alienation clause' ->

Date index: 2021-10-07
w