It is within this economic climate of the restructuring of elementary, secondary, and post-secondary education that the free trade area of the Americas, under the direction of the World Trade Organization, will further its mandate of unrestricted free trade, fortified by anti-competition policies that will restrict alternative economic developments.
C'est dans ce climat économique de la restructuration de l'enseignement primaire, secondaire et postsecondaire que la zone de libre-échange des Amériques, sous la direction de l'Organisation mondiale du commerce, va faire avancer le mandat de libre-échange, renforcé par les politiques anti-concurrence qui vont restreindre d'autres types de développement économique.
