Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Alcohol-muted grape must
Alcohol-preserved grape must
Amelioration
Amelioration of musts
As you have brewed so you must drink
As you make your bed you must be in it
Breathing protection must be worn
Breathing protection required
Concentrated rectified must
Face mask must be worn
Foot protection must be worn
Foot protection required
Grape must in fermentation
Grape must with fermentation arrested
Hand protection must be worn
Hand protection required
Justice should both be done and ... seen to be done
Rectified concentrated grape must
Rectified concentrated must
Respiratory equipment must be used
Safety boots must be worn
Safety gloves must be worn
Unfermented wine muted in alcohol
Wear boots
Wear gas mask
Wear gloves
You must stand the racket

Traduction de «amelioration musts » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
amelioration [ amelioration of musts ]

amélioration des moûts [ correction des moûts ]


amelioration of musts

amélioration des moûts | correction des moûts


as you make your bed you must be in it [ you must stand the racket | as you have brewed so you must drink | you've made your bed, now lie in it ]

comme on fait son lit on se couche [ qui casse les verres les paie | qui bon l'achète bon le boit | qui fait la faute la boit | la folie faite il faut la boire ]


breathing protection required | breathing protection must be worn | wear gas mask | respiratory equipment must be used | face mask must be worn

masque obligatoire | port du masque obligatoire | protection obligatoire des voies respiratoires | obligation de protéger les voies respiratoires


Justice must not only be done but must manifestly be seen to be done [ Justice should not only be done but should manifestly be seen to be done | Justice must not only be done, but appear to be done | Justice should both be done and ... seen to be done ]

Que la justice soit non seulement rendue mais qu'il soit évident qu'elle est rendue [ Non seulement que justice soit rendue mais qu'il y ait apparence manifeste que justice est rendue | Justice doit non seulement être rendue, mais doit paraître avoir été rendue | Que non seulement justice soit rendue mais qu'il soit manifeste et indubitable qu ]


alcohol-muted grape must | alcohol-preserved grape must | grape must with fermentation arrested by the addition of alcohol | unfermented wine muted in alcohol

moût de raisins muté à l'alcool | moût muté à l'alcool


concentrated rectified must | rectified concentrated grape must | rectified concentrated must

moût concentré rectifié | moût de raisins concentré rectifié | MCR [Abbr.]


foot protection required | foot protection must be worn | wear boots | safety boots must be worn

chaussure de sécurité obligatoire | port de chaussures de sécurité obligatoire | port obligatoire des chaussures de sécurité | protection obligatoire des pieds | obligation de protéger les pieds


hand protection required | hand protection must be worn | wear gloves | safety gloves must be worn

gants de protection obligatoires | port obligatoire de gants de protection | protection obligatoire des mains | obligation de protéger les mains


grape must in fermentation | grape must with fermentation arrested

moût de raisin pasteurisé en cours de fermentation | moût de raisin partiellement fermenté
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Recognises that UTPs result primarily from income and power imbalances in the food supply chain, and stresses that these must urgently be addressed in order to ameliorate the situation for farmers in the food sector; notes that selling below the cost of production, and the serious misuse of basic agricultural foods such as dairy, fruit and vegetables as ‘loss leaders’ by large-scale retailers, threaten the long-term sustainability of EU production of such items; welcomes efforts, such as the Tierwohl Initiative in Germany, aimed at helping farmers to compete on the basis of ...[+++]

constate que les pratiques commerciales déloyales résultent essentiellement de déséquilibres en matière de revenus et de rapports de force dans la chaîne d'approvisionnement alimentaire, et souligne qu'il convient d'y remédier de toute urgence afin d'améliorer la situation des exploitants agricoles dans le secteur alimentaire; observe que la vente à des prix inférieurs au coût de production et l'utilisation gravement frauduleuse de denrées agricoles de base, telles que les produits laitiers ou les fruits et légumes, en tant que produ ...[+++]


6. Points out that the validation of the accounting systems should be finalised, the full implementation of control standards should be completed, the smooth development of IT projects should be improved and the procurement procedures and pace must be ameliorated;

6. souligne qu'il convient d'achever la validation des systèmes comptables, de mettre en œuvre intégralement les normes de contrôle, d'assurer un développement plus harmonieux des projets informatiques ainsi que d'améliorer et d'accélérer les procédures de passation des marchés publics;


The role of local and regional authorities and the elected councils must be strengthened as these bodies have a significant contribution to make in ameliorating the difficulties deriving from water shortage and drought through land use and building regulations.

Le rôle des autorités locales et régionales et des conseils élus doit être renforcé, car ces organes ont une contribution significative à apporter dans la résolution des problèmes dus aux pénuries d’eau et aux sécheresses, au moyen de réglementations en matière d’aménagement du territoire et de construction.


The LRA must immediately release all child soldiers and captives and the global community, with Canada leading, must accept its responsibility and ameliorate the suffering of these children whose innocence has been stolen and whose lives have been shattered.

Il faut que la LRA libère immédiatement tous les enfants-soldats et autres enfants en captivité et que la communauté internationale, le Canada en tête, assume ses responsabilités et allège les souffrances de ces enfants dont on a volé l'innocence et dont la vie a été brisée.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
The situation in Chechnya can be ameliorated by EU involvement, and this motion contains ideas which we must ensure are taken forward.

En jouant un rôle plus actif, l’UE peut améliorer la situation en Tchétchénie et la présente proposition renferme des idées qu’il convient de mettre en œuvre.


As we endeavour today to prevent climate changes, or at least ameliorate them, we must not be limited by the ideas of national boundaries.

Alors que nous nous efforçons aujourd’hui de prévenir les changements climatiques, ou du moins de les atténuer, notre action ne doit pas s’arrêter aux frontières nationales.


Given these numbers, we must focus on ameliorating the condition of the blind in Canada.

Étant donné ces statistiques, nous devons chercher à améliorer la condition des aveugles au Canada.


5. Maintains that, despite the advances made, citizenship will always remain an unfinished project which must continually be ameliorated and strengthened; this entails improving the relevant legal instruments on access, such as the right to petition the European Parliament;

5. soutient que, malgré les conquêtes obtenues, la citoyenneté sera toujours un projet inachevé et qui doit être continuellement corrigé et renforcé, ce qui oblige à améliorer les instruments respectifs juridiques d'accès, comme le droit de pétition au Parlement européen;


When I reflect on the challenge facing the Middle East, I find that I must draw on all of these facets when considering the potential role Canada can play in ameliorating the desperate situation facing the peoples of that region, some of whom are my liberal brothers and sisters; and others, who, in every sense of the word, are my cousins.

Quand je pense aux difficultés qui assaillent le Proche-Orient, je dois tenir compte de toutes ces facettes en me demandant quel rôle le Canada pourrait jouer afin d'améliorer la situation désespérée dans laquelle se trouvent les populations de cette région, dont certains membres sont mes frères et soeurs libéraux; d'autres, dans tous les sens du terme, sont mes cousins.


We must act to ameliorate this inequality and address the systematic barriers women face as members of our society.

Nous devons agir pour corriger cette inégalité et abattre les obstacles systémiques que les femmes doivent surmonter dans notre société.


w