Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
ADM
APL
AT mine
ATM
Anti-Personnel Mines Convention Implementation Act
Anti-personnel landmine
Anti-personnel mine
Anti-personnel weapon
Anti-tank bazooka
Anti-tank demolition mine
Anti-tank mine
Anti-tank recoilless weapon
Anti-tank rifle
Anti-tank rocket launcher
Gun 84 mm Infantry Anti-Tank l14A1
HH AT wpn
Hand-held anti-tank weapon
Land mine
Light anti-tank weapon
Recoilless anti-tank weapon
Rocket tube
Short Range Anti-armour Weapon
Shoulder-launched anti-tank blowpipe

Traduction de «anti-tank mine » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous






anti-tank bazooka | anti-tank rocket launcher | recoilless anti-tank weapon | shoulder-launched anti-tank blowpipe | anti-tank rifle | rocket tube

tube roquette [ troq ]


hand-held anti-tank weapon (1) | anti-tank recoilless weapon (2) | light anti-tank weapon (3) [ HH AT wpn ]

panzerfaust (1) | lance-roquettes antichar (2) | système d'arme antichar Panzerfaust (3) [ Pz F | PzF | lroq ach ]


anti-tank demolition mine | ADM [Abbr.]

mine nucléaire de démolition destinée à édifier des barrages anti-chars | ADM [Abbr.]


anti-personnel weapon [ anti-personnel landmine | anti-personnel mine | APL | land mine ]

arme antipersonnel [ mine antipersonnel | mine antipersonnel terrestre | mine terrestre ]


Anti-Personnel Mines Convention Implementation Act [ An Act to implement the Convention on the Prohibition of the Use, Stockpiling, Production and Transfer of Anti-Personnel Mines and on their Destruction ]

Loi de mise en œuvre de la Convention sur les mines antipersonnel [ Loi de mise en œuvre de la Convention sur l'interdiction de l'emploi, du stockage, de la production et du transfert des mines antipersonnel et sur leur destruction ]


Short Range Anti-armour Weapon (Medium) [ Gun 84 mm Infantry Anti-Tank l14A1 ]

Armes antiblindé, courte portée (moyennes) [ Lance-roquettes antichars de 84 mm d'infanterie (l14A1) ]


AP Mine Ban: Progress Report - A Regular Report Provided by Canada on the Anti-Personnel Mine Ban

Interdiction des mines antipersonnel : Rapport d'avancement des travaux : Rapport périodique du Canada sur l'interdiction des mines antipersonnel
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
For example, a provision in the treaty says anti-tank mines with anti-handling devices—devices that make them very sensitive—should not be considered anti-personnel mines.

Par exemple, une disposition du traité stipule que les mines antichar dotées de dispositifs antidéminage (des dispositifs qui les rendent très sensibles) ne devraient pas être considérées comme des mines antipersonnel.


The campaign has been very concerned that anti-tank mines with anti-handling devices in many instances can function as anti-personnel mines.

La campagne est fortement préoccupée à ce sujet, car dans bien des cas, les mines antichar dotées de dispositifs de piégeage peuvent servir de mines antipersonnel.


These anti-tank mines must also be banned, because trucks, buses, etc. are also affected.

Ces mines anti-char doivent elles aussi être interdites, car les camions, les bus, etc. sont également touchés.


The problem is that it does not cover anti-tank mines.

Le problème est qu’elle ne couvre pas les mines antichars.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
However, for a truly mine-free world, it is vital that we go beyond this and call for a comprehensive ban that covers all types of mines, including anti-tank mines and fragmentation bombs.

Cependant, pour un monde véritablement exempt de mines, il est vital d’aller plus loin et d’exiger une interdiction complète englobant tous les types de mines, y compris les mines antichars et les bombes à fragmentation.


The PPE-DE Group abstained on the resolution tabled by the other political groups on anti-personnel landmines largely because we do not support those parts of the resolution which call for a widening of the anti-personnel landmine campaign to include anti-tank mines and other categories of munition, which are currently required in the inventories of our responsible armed forces.

- (EN) Le groupe PPE-DE s’est abstenu de voter sur la résolution déposée par d’autres groupes politiques au sujet des mines antipersonnel, essentiellement parce que nous ne sommes pas favorables aux volets de la résolution appelant à une extension de la campagne contre les mines antipersonnel aux mines antichar et à d’autres catégories de munitions actuellement nécessaires dans les stocks de nos forces armées responsables.


I do not, however, accept – unlike some Members of this House – that this ban can be automatically extended to the legitimate military use of other munitions, such as anti-tank mines, as they, for instance, are less readily available to non-regular forces, because they are much more expensive and tend to be laid in a well-mapped and systematic fashion, which enables speedy clearance in peacetime after the cessation of hostilities.

À l’encontre de certains membres de cette Assemblée, je ne conçois pas que cette interdiction puisse automatiquement s’étendre à l’emploi militaire légitime d’autres munitions, telles que les mines antichar, dès lors - par exemple - que ces dernières sont bien moins accessibles aux armées irrégulières, car elles sont bien plus chères, et qu’elles sont généralement placées d’une manière systématique et documentée, ce qui permet un déminage rapide une fois la fin des hostilités.


So our initial assessment, and we will obviously wait until the board completes its deliberations, was that this was one massive explosion. That can only happen if you've used something like an anti-tank mine or a couple of anti-tank mines (1240) The Chair: My time is running out here, so a very quick question with respect to the situation with the American forces in Iraq.

Nos premières conclusions, et nous allons évidemment attendre que la commission termine son travail, a donc été que l'explosion a été extrêmement forte, le genre d'explosion qui ne peut se produire que lorsqu'on utilise une ou deux mines antichars (1240) Le président: Je commence à manquer de temps, de sorte que je vais vous poser rapidement une toute petite question concernant la situation des forces américaines en Irak.


First, should Canadian peacekeepers be there to sit on land where there may be nuclear anti-tank mines buried; and, second, are these nuclear anti-tank mines covered by the anti-personnel land mine treaty that Canada promoted so heavily?

Premièrement, les casques bleus canadiens devraient-ils se trouver là, sur des terres où des mines antichar nucléaires pourraient être enfouies? Deuxièmement, ces mines antichar nucléaires sont-elles visées par le Traité sur l'interdiction des mines terrestres que le Canada a si fermement soutenu?


- The Convention on the Prohibition of the Use, Stockpiling, Production and Transfer of Anti-Personnel Mines and on their Destruction, commonly known as the Ottawa Convention, does not cover anti-tank mines.

- La Convention sur l'interdiction de l'emploi, du stockage, de la production et du transfert des mines antipersonnel et sur leur destruction, appelée communément la Convention d'Ottawa, ne couvre pas les mines antichar.




datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'anti-tank mine' ->

Date index: 2021-12-06
w