4. Applauds the efforts made to improve outturn rates, which have seen the carry-over rate for commitment appropriations fall from 19.6 % in 2012 to 11.6 % in 2013; criticises, at the same time, the fact that the carry-over rate for appropriations committed under Title II (administrative expenditure) remains very high, at 41 %, although this does represent an improvement over 2012 (49 %);

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-04-27]

4. salue les efforts réalisés concernant l'amélioration des taux d'exécution budgétaire, le taux des reports de crédits d'engagement étant passé de 19,6 % en 2012 à 11,6 % en 2013; regrette toutefois que le taux des reports de crédits engagés pour le titre II (dépenses administratives) reste très élevé, à 41 %, malgré une amélioration par rapport à l'année précédente (49 % en 2012);

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-04-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-04-27]

The Board shall approve each contract for reinsurance covering an investment which has been made prior to receipt of the application for reinsurance by the Agency, with a view to minimizing risks, assuring that the Agency receives premiums commensurate with its risk, and assuring that the reinsured entity is appropriately committed toward promoting new investment in developing member countries.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

Le Conseil d’Administration approuve chaque contrat de réassurance relatif à un investissement effectué avant que l’Agence ait reçu la demande de réassurance, en veillant à minimiser les risques, et à s’assurer que l’Agence perçoit des primes correspondant au risque qu’elle prend et que l’entité réassurée est résolue à promouvoir de nouveaux investissements dans les États membres en développement;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

The same shall apply to de-committed and unused appropriations (commitments and payments) not covered by paragraphs 2 and 3 as well as available, unspent margins below the overall ceiling of the Multiannual Financial Framework for each heading, which shall constitute a ‘global MFF margin’ and be attributed to the different headings in the following financial year according to their needs.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-10-25]

Il en va de même pour les crédits (d'engagement et de paiement) dégagés et inutilisés qui ne relèvent pas des paragraphes 2 et 3, ainsi que pour les marges disponibles et inutilisées en-deçà du plafond général du cadre financier pluriannuel pour chaque rubrique, qui constitueront une «marge globale du CFP» et seront affectés aux différentes rubriques de l'exercice suivant selon leurs besoins.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-10-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-10-25]

31. Asks that its administration comply with budget principles and draw up a draft budget in such a way as to guarantee that the amounts entered in this draft budget better reflect the actual needs of Parliament's various sectors of activity; calls on the authorising officers to give a clear indication in their annual activity reports, in a separate summary at the start of the report, of final appropriations, committed appropriations, payments, carry-overs, cancelled appropriations, and the amount that the Directorate-General is making available for 'mopping up';

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-04-21]

31. demande que son administration respecte les principes budgétaires et établisse un projet de budget de manière à garantir que les montants inscrits à ce projet de budget reflètent mieux les besoins réels des différents secteurs d'activité du Parlement; demande aux ordonnateurs délégués d'indiquer clairement dans leurs rapports d'activité annuels, dans un tableau récapitulatif distinct au début de leurs rapports, les crédits définitifs, les crédits engagés, les paiements, les reports, les crédits annulés et le montant que la direction générale met à la disposition du "ramassage";

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-04-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-04-21]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

32. Asks that its administration comply with budget principles and draw up a draft budget in such a way as to guarantee that the amounts entered in this draft budget better reflect the actual needs of Parliament's various sectors of activity; calls on the authorising officers to give a clear indication in their annual activity reports, in a separate summary at the start of the report, of final appropriations, committed appropriations, payments, carry-overs, cancelled appropriations, and the amount that the Directorate-General is making available for 'mopping up';

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-04-21]

32. demande que son administration respecte les principes budgétaires et établisse un projet de budget de manière à garantir que les montants inscrits à ce projet de budget reflètent mieux les besoins réels des différents secteurs d'activité du Parlement; demande aux ordonnateurs délégués d'indiquer clairement dans leurs rapports d'activité annuels, dans un tableau récapitulatif distinct au début de leurs rapports, les crédits définitifs, les crédits engagés, les paiements, les reports, les crédits annulés et le montant que la direction générale met à la disposition du "ramassage";

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-04-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-04-21]

Unless an appropriate commitment (which must, of course, include funding) is forthcoming from the Member States, innovation will be no more than a nice-sounding slogan (which, incidentally, sounds much the same in all our languages, since it comes from the Latin innovatio). It is high time for us to turn declarations and commitments into practical action, because innovation is not an end unto itself.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-09]

En l'absence d'engagement satisfaisant (y compris financier, bien sûr) des États membres, l'innovation ne restera qu'une belle idée et aura le même écho dans d'autres langues puisque le terme provient du latin innovatio. L'heure n'est plus aux déclarations ni aux engagements mais aux actions concrètes, car l'innovation n'est pas une fin en soi.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-05-09]

More importantly, we have identified a national marijuana grow coordination unit here in headquarters, which is really there to bring together the various components within the law enforcement community, or the appropriate level of expertise and appropriate commitment to do something about the problem.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-03-09]

Plus important encore, nous avons créé, au siège social, une unité nationale de coordination sur les cultures de marijuana qui regroupe diverses composantes des services de police, ou des experts qui s'attacheront à lutter contre ce fléau.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-03-09]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2004-03-09]

I just want to be sure that all members are satisfied that there was an appropriate commitment, given the circumstances of the question I think it's question number 99 that it's going to be answered as quickly as possible.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-01-30]

Je veux simplement m'assurer que tous les députés sont satisfaits de l'engagement qu'on a pris de répondre le plus rapidement possible à la question 99, qui est un peu particulière.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-01-30]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-01-30]

- European Social Fund In 1985, the appropriations commited by the European Social Fund exceeded 2 000 million ECU for the first time, with 1 640 million ECU allocated to operations in favour of young people under 25/.- 3 - With the accession of Spain and Portugal in mind, the Commission included in its 1986 budget a substantial increase in appropriations for the Fund - bringing the total to 2 500 million ECU.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

- Fonds Social Européen En 1985, les crédits engagés par le Fonds Social ont dépassé, pour la première fois, le montant de 2 milliards d'ECU, dont 1,64 milliards ont contribué à financer des actions en faveur des jeunes de moins de 25 ans/.- 3 - Avec l'élargissement en 1986 à l'Espagne et au Portugal, la Commission a prévu une augmentation substantielle des crédits disponibles pour atteindre les 2,5 milliards d'ECU.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

More money must be allocated to provide for adequate personnel levels and appropriate commitments to discharge the basic policy outlined in these two documents.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Il faut davantage d'argent pour pouvoir assurer les niveaux de personnel requis et faire les engagements appropriés nécessaires à l'exécution de la politique de base esquissée dans ces deux documents.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'appropriation committed' ->

Date index: 2022-10-17