Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Architectural barrier
Architectural obstacle
BBB
BCB
Barrier thickness
Barrier width
Barrier-layer thickness
Blood-brain barrier
Blood-cerebral barrier
Blood-cerebrospinal fluid barrier
Blood-cortical barrier
Blood-spinal fluid barrier
Conventional water barrier
Held's limiting membrane
Impervious barrier
Impervious confinement barrier
Non-triggered water barrier
Perated barrier
Potential-barrier width
Self-operated barrier
Self-operating barrier
Tight barrier
Tight containment barrier
Tight isolation barrier

Traduction de «architectural barrier » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous




architectural barrier [ architectural obstacle ]

barrière architecturale [ obstacle architectural ]




conventional water barrier | non-triggered water barrier | perated barrier | self-operated barrier | self-operating barrier

arrêt-barrage à auges d'eau passives | auges passives


find your role within the architecture of the production | finding your place within the architecture of the production | find your identity within the architecture of the production | find your place within the architecture of the production

trouver sa place dans l'architecture de la production


barrier thickness | barrier width | barrier-layer thickness | potential-barrier width

largeur de la barrière de potentiel


impervious barrier [ impervious confinement barrier | tight barrier | tight containment barrier | tight isolation barrier ]

barrière étanche [ barrière de confinement étanche | barrière d'isolement étanche ]


Architectural and Transportation Barriers Compliance Board

Architectural and Transportation Barriers Compliance Board


blood-brain barrier | BBB | blood-cerebrospinal fluid barrier | BCB | blood-cerebral barrier | blood-cortical barrier | blood-spinal fluid barrier | Held's limiting membrane

barrière hématoencéphalique | BHE | barrière hémato-encéphalique | barrière hématoméningée | barrière hémato-méningée | barrière hémoméningée | barrière hémo-méningée | barrière sang-cerveau | BSC
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
61. Stresses that the removal of architectural barriers for people with disabilities also has a positive effect on the mobility of the elderly, helping them to live independent and active lives for longer; considers it important, therefore, that these barriers be removed in small towns, too, where a large number of older people live;

61. souligne que la suppression des obstacles architecturaux réalisée en faveur des personnes handicapées a des retombées positives sur la mobilité des personnes âgées également, qui peuvent désormais mener plus longtemps une vie indépendante et active; estime dès lors qu'il est important que ces suppressions soient réalisées dans les petites agglomérations également, où vivent un grand nombre de personnes âgées;


‘Europe without barriers’ must mean the removal of all barriers, including physical, social and architectural barriers, and the prevention of any discrimination against handicapped people.

«Une Europe sans barrières» implique la suppression de toutes les barrières - y compris les barrières physiques, sociales et architecturales - ainsi que la prévention de toute discrimination à l’encontre des personnes handicapées.


1. Calls on the Commission and the Member States to ensure the removal of existing barriers and obstacles, including architectural barriers, with a view to creating equal rights and opportunities for women and girls with disabilities to play a part in family, political, cultural, social and professional life, particularly through better implementation of Community anti-discrimination and gender-equality legislation and better use of the opportunities provided by relevant Community programmes and the European Social Fund;

1. invite la Commission et les États membres à garantir la suppression des barrières et des obstacles existants, y compris des barrières architecturales, afin de créer une égalité des droits et des chances des femmes et des filles handicapées en matière de participation à la vie familiale, politique, culturelle, sociale et professionnelle, notamment par une meilleure mise en œuvre de la législation communautaire relative à la lutte contre les discriminations et à l'égalité des genres ainsi que par une utilisation accrue des possibilit ...[+++]


1. Calls on the Commission and the Member States to ensure the removal of existing barriers and obstacles, including architectural barriers, with a view to creating equal rights and opportunities for women and girls with disabilities to play a part in family, political, cultural, social and professional life, particularly through better implementation of Community anti-discrimination and gender-equality legislation and better use of the opportunities provided by relevant Community programmes and the ESF;

1. invite la Commission et les États membres à garantir la suppression des barrières et des obstacles existants, ainsi que les barrières architecturales, afin de créer une égalité des droits et des chances des femmes et des filles handicapées en matière de participation à la vie familiale, politique, culturelle, sociale et professionnelle, notamment par une meilleure mise en œuvre de la législation communautaire relative à la lutte contre les discriminations et à l'égalité des genres ainsi que par une utilisation accrue des possibilit ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
We should not forget the important contribution made by disabled people’s families and organisations for the disabled, who provide us with a detailed picture of the difficulties and the barriers – including architectural barriers – which they face, and who suggest solutions for improving their quality of life and for helping them fully integrate into society.

Nous ne devons pas oublier la contribution importante apportée par les familles des personnes handicapées et les organisations pour les handicapés, qui nous fournissent une description détaillée des difficultés et des barrières - notamment architecturales - auxquelles ces personnes sont confrontées, et qui nous proposent des solutions pour améliorer leur qualité de vie et pour les aider à s’intégrer dans la société.


In particular, the Group would address the system architecture for the information exchange between the different sectoral systems, taking into account the existing legal frameworks and examining procedural, and technological barriers to information sharing.

Ce groupe d'experts se penchera en particulier sur la structure du système d'échange d'informations entre les différents systèmes sectoriels, en tenant compte des cadres juridiques existants et en examinant les entraves techniques et procédurales au partage de l'information.


The socio-political model identifies disability as a naturally occurring part of the human existence, and the problems that exist are the barriers in society, the way the institutions of society are set up, whether that is architectural barriers or systems that promote dependence and isolation of people with disabilities.

Le modèle socio-politique considère l'invalidité comme une partie naturelle de l'existence humaine et les problèmes qui existent comme des barrières érigées par la société, la façon dont les institutions de la société sont structurées, les barrières architecturales ou les systèmes qui causent la dépendance et l'isolement des personnes handicapées.


There are also the architectural barriers in Mexico.

Il y a aussi des obstacles d'ordre architectural au Mexique.


We've been working for so long, but the problem is the architectural barriers.

Nous y travaillons depuis si longtemps, mais le problème, ce sont les obstacles architecturaux.


Removing architectural barriers : in consultation with industry and users, the Commission will identify those areas where it would be appropriate to implement EU mandatory accessibility standards for the built environment.

supprimer les obstacles liés au cadre bâti: en consultation avec les entreprises et les usagers, la Commission identifiera les domaines dans lesquels il serait bon d'appliquer au cadre bâti des normes communautaires contraignantes en matière d'accessibilité.


w