Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
4th Armoured Division
5th Canadian Armoured Division
APC
ATC
Armour plate
Armoured car driver
Armoured car guard
Armoured car security guard
Armoured division
Armoured personnel carrier
Armoured plate
Armoured troop carrier
Armoured truck driver
Armoured truck escort
Armoured truck guard
Fourth Armoured Division
Handle armoured military vehicles
LAV
Light armored car
Light armored vehicle
Light armour car
Light armour vehicle
Light armoured car
Light armoured vehicle
Operate armoured fighting vehicles
Use armoured military vehicles
Utilise armoured military vehicles

Traduction de «armoured division » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous






5th Canadian Armoured Division

5e division canadienne (blindée)


handle armoured military vehicles | use armoured military vehicles | operate armoured fighting vehicles | utilise armoured military vehicles

utiliser des véhicules de combat blindés


armoured car security guard | armoured truck guard | armoured car guard | armoured truck escort

transporteur de fonds | transporteuse de fonds | convoyeur de fonds | convoyeur de fonds/convoyeuse de fonds


light armored vehicle | LAV | light armoured vehicle | light armour vehicle | light armored car | light armoured car | light armour car

véhicule blindé léger | VBL | automitrailleuse légère | AML




armoured personnel carrier | armoured troop carrier | APC [Abbr.] | ATC [Abbr.]

véhicule blindé de transport de personnel | véhicule blindé de transport de troupes | VBTP [Abbr.] | VBTT [Abbr.]


armoured car driver | armoured truck driver

convoyeuse conductrice de fonds | convoyeur conducteur de fonds | convoyeur conducteur de fonds/convoyeuse conductrice de fonds
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
He served in Britain, Sicily, Italy, France and Northwest Europe, the last year as a lieutenant colonel and commanding officer of the fifth anti-tank regiment in the fourth armoured division.

Il a servi en Grande-Bretagne, en Sicile, en Italie, en France et dans le nord de l'Europe, la dernière année en tant que lieutenant-colonel et commandant du 5 régiment antichar dans la 4 division blindée.


The First Canadian Army, some three infantry divisions, two armoured divisions and two independent armoured brigades strong, had wrestled the Nazi troops from their defence lines and thrown them back into Germany, saving the Dutch people from starvation and freeing their nation.

La Première armée canadienne, composée de trois divisions d'infanterie, de deux divisions blindées et de deux brigades blindées indépendantes, a enfoncé les lignes de défense des troupes nazies et a forcé les Allemands à se replier sur l'Allemagne, ce qui a permis de libérer les Néerlandais et de les sauver de la faim.


The 3rd Canadian Division was supported in this holy crusade by ships and crews of the Royal Canadian Navy, the Merchant Navy, the aircraft and aircrew of the Royal Canadian Air Force, the Canadian Parachute Battalion and the 2nd Armoured Brigade, while the 2nd Canadian Infantry Division and the 4th Canadian Armoured Division waited in the United Kingdom to reinforce their fellow Canadians.

La 3e Division canadienne a été appuyée dans cette noble croisade par les navires et les équipages de la Marine royale canadienne et de la marine marchande, par les avions et les équipages de l'Aviation royale canadienne et par le bataillon canadien de parachutistes, tandis que la 2e Brigade blindée, la 2e Division de l'infanterie canadienne et la 4e Division de l'infanterie canadienne attendaient au Royaume-Uni pour venir en renfort à leurs camarades canadiens.


As part of the 4th Armoured Division, the South Alberta Regiment played a major roll in a number of significant battles, including the Battle of Falaise Gap where Major David Currie of C Squadron won the Victoria Cross.

En tant que membre de la 4 division blindée, le South Alberta Regiment a joué un rôle majeur dans plusieurs batailles importantes, notamment la bataille de la brèche de Falaise, où le major David Currie de l'Escadron C a remporté la Croix de Victoria.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
A graduate of New Glasgow High School, R.B. as he was known in his beloved Pictou county went on to attend the Royal Military College and with the outbreak of war was commissioned and went overseas as commanding officer for the 1st Canadian Armoured Division.

Diplômé de l'école secondaire New Glasgow, R.B., comme on l'appelait dans son bien-aimé comté de Pictou, s'est inscrit au Collège militaire royal. Lorsque la guerre a éclaté, il a obtenu un poste de commandement au sein de la 1re Division blindée du Canada.


w