Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
American Badger
American badger
Badger
Badger State
Badgering
European badger
Hog-nose badger
North American badger
WI
Wisconsin

Traduction de «badger » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
American Badger | badger | North American badger

blaireau | blaireau d'Amérique du Nord


















Wisconsin [ Wis.,Wisc. | Badger State | WI ]

Wisconsin [ Wis.,Wisc. | WI ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
In fact, a treaty First Nation person south of 60, Chief Denechezhe, under the natural resources transfer agreement, the Horseman and Badger cases, can hunt in Alberta without a hunting license because the Supreme Court has merged and consolidated the boundaries of the treaties in its decisions starting with the Jack case then Horseman and finally Badger in December 1996.

Il y a d'ailleurs un membre d'une Première nation assujettie à un traité au sud du 60e parallèle, le chef Denechezhe, qui, en vertu de l'accord sur le transfert des ressources naturelles, des affaires Horseman et Badger, peut chasser en Alberta sans avoir de permis de chasse, parce que la Cour suprême a fusionné et consolidé les limites territoriales des régions visées par traité dans les décisions qu'elle a rendues, d'abord dans l'affaire Jack, puis dans l'affaire Horseman, et enfin dans l'affaire Badger, en décembre 1996.


Legislation builds that protection between the hectoring, badgering and bullying defence lawyer in pursuing the records and the concern of the victim.

Les dispositions législatives contiennent des mesures de protection qui permettent de trancher entre un avocat de la défense qui fait preuve d'intimidation et de harcèlement pour obtenir les dossiers et les préoccupations de la victime.


I fear, therefore, that the other side of the equation is that therefore, defence counsel are only using these provisions to hector or badger or engage in discriminatory reasoning with respect to alleged victims of sexual assault.

Je crains que l'on en déduise que, dans de telles circonstances, les avocats de la défense n'invoquent ces dispositions que pour harceler ou importuner les victimes alléguées d'agression sexuelle, ou pour élaborer une argumentation discriminatoire à leur égard.


The badger-spread disease was first discovered on the day he was due to leave on a two-week holiday last June, and he has since lost 64 of his 82-strong herd.

Il avait découvert cette maladie transmise par les blaireaux en juin, alors qu’il s’apprêtait à partir deux semaines en vacances, et a perdu depuis 64 des 82 animaux qui composaient son cheptel.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
However, that obviously should not exempt the European Commission from its duty to continue badgering Member States about this and to maintain pressure on the national security services so that these services actually investigate whether the plants are going to be prepared for those risks, too.

Toutefois, cela ne doit évidemment pas dispenser la Commission européenne de son devoir de continuer à harceler les États membres à cet effet et à faire pression sur les autorités nationales de sûreté pour qu’elles étudient effectivement le degré de préparation des centrales à ces risques, également.


These conditions are not a cloud cuckoo land where you have to rely on and badger other people in order to get your money – Parliament has been very reasonable here.

Il ne s’agit pas de conditions irréalistes qui vous rendraient tributaires d’autres personnes et vous obligeraient à les harceler pour obtenir votre argent. Au contraire, le Parlement s’est montré très raisonnable.


But can I give you an example: badgers are a protected species under the Berne Convention, so how does a farmer protect himself and his herd against a badger with TB, and who should carry the cost when there is a problem?

Mais je vais vous donner un exemple: le blaireau est une espèce protégée au titre de la convention de Berne. Alors comment un agriculteur peut-il se prémunir et protéger son cheptel contre les effets d’un blaireau porteur de la tuberculose, et qui doit supporter les coûts en cas de problème?


They are often set by farmers and gamekeepers with the intention to catch foxes, but is the Commission aware that badgers, otters, domestic pets, livestock, endangered animals and other wildlife continue to be injured and killed by the use of snares?

Ils sont souvent posés par des fermiers et des gardes-chasse en vue de capturer des renards, mais la Commission sait-elle que des blaireaux, des loutres, des animaux domestiques, du bétail, des animaux menacés d'extinction et d'autres espèces de faune sauvage continuent à être blessés et tués en raison de l'emploi de ces collets?


The people of Badger are now asking the Minister of National Defence, who is responsible for emergency measures, to visit the town of Badger and give them some level of comfort as to what the government's response will be.

La population de Badger demande maintenant au ministre de la Défense nationale, qui est responsable des mesures d'urgence, de se rendre à Badger et de rassurer les gens sur la réaction du gouvernement.


Canada will be bound, under international law, to ban for ever the cruel "steel-jawed" leg trap immediately for seven species - beaver, marten, otter, fisher, ermine, muskrat and badger - and in three years for five larger animals - coyote, wolf, lynx, bobcat and racoon.

Le Canada sera tenu, en vertu d'une législation internationale, d'interdire à jamais le piège à mâchoires d'acier, et ce avec effet immédiat pour 7 espèces - le castor, la martre, la loutre, le Pékan, le rat musqué et le blaireau - et avec effet dans 3 ans pour 5 espèces plus grandes - le coyote, le loup, le lynx, le lynx d'Amérique du Nord et le raton laveur.




D'autres ont cherché : american badger     badger     badger state     european badger     north american badger     wis wisc     wisconsin     badgering     hog-nose badger     weasels badgers and skunks     


datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'badger' ->

Date index: 2022-11-26
w