Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Agent of bankrupt
Agent of the bankrupt
Bankrupt
Bankrupt estate
Bankrupt person
Bankrupt's assets
Bankrupt's estate
Estate of a bankrupt
Fail
Fraudulent bankrupt
Go bankrupt
Insolvency assets

Traduction de «bankrupt » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
bankrupt's estate [ bankrupt estate | estate of a bankrupt ]

actifs d'un failli


bankrupt's assets | bankrupt's estate

masse active | masse de faillite | masse de la faillite | masse d'une faillite | masse en faillite


bankrupt's assets | estate of a bankrupt

biens du failli | masse de la banqueroute | masse de la faillite




agent of bankrupt [ agent of the bankrupt ]

mandataire du failli




bankrupt estate | insolvency assets

masse de la faillite | masse en faillite | masse active | masse


go bankrupt | fail

faire faillite | déposer son bilan | fermer | fermer ses portes | faire banqueroute


be adjudicated a bankrupt/to | get adjudicated a bankrupt/to

être mis en faillite


fraudulent bankrupt

banqueroutier | banqueroutière | banqueroutier frauduleux | banqueroutière frauduleuse
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Second chances for honest bankrupts || · Launch a public consultation to receive views from stakeholders on the issues identified in the Communication on a new European approach to business failure and insolvency, including on giving honest bankrupts a second chance and on shortening and aligning the "time to discharge".

Deuxième chance pour les faillis honnêtes || · Lancer une consultation publique en vue de recueillir l’avis des parties prenantes sur les questions évoquées dans la communication relative à une nouvelle approche européenne des faillites et de l’insolvabilité, notamment sur le fait d’octroyer une nouvelle chance aux faillis de bonne foi et sur la réduction et l’harmonisation du «délai de réhabilitation».


3.5..Turning failure into success: second chances for honest bankrupts.

3.5..Réussir après un échec: une deuxième chance pour les faillis honnêtes.


Furthermore, support measures for SMEs remain unbalanced, with a substantial number of EU Member States still neglecting to take into account the characteristics of small businesses, in particular micro-businesses[10], when designing legislation or not facilitating a second chance for honest bankrupt entrepreneurs.[11]

Par ailleurs, les mesures de soutien aux PME restent déséquilibrées: un nombre important d’États membres ne tiennent toujours pas compte des caractéristiques propres aux petites entreprises et notamment aux micro-entreprises[10], par exemple dans l’élaboration de la législation ou lorsqu’ils omettent de faciliter l’accès des entrepreneurs honnêtes à une deuxième chance après une faillite[11].


3.5. Turning failure into success: second chances for honest bankrupts

3.5. Réussir après un échec: une deuxième chance pour les faillis honnêtes


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Even after a discharge, former bankrupts are stigmatised and have difficulties financing a new enterprise.

Même réhabilités, les anciens faillis sont stigmatisés et peinent à obtenir des financements pour porter une nouvelle entreprise.


In some, bankrupted companies have to apply for a discharge; and in others, bankrupted companies cannot obtain discharge.

Dans d’autres, les entreprises en faillite doivent demander cette réhabilitation et, dans d'autres encore, les entreprises en faillite ne peuvent pas être ainsi réhabilitées.


Any supportive programmes for starting up a new business should be available only to honest bankrupts without treating those businesses however differently from the non-bankrupt businesses.

Tout programme de soutien à la création d’entreprises devrait être ouvert uniquement aux entrepreneurs honnêtes ayant déposé le bilan, ces derniers ne devant toutefois pas être traités différemment des entrepreneurs n’ayant jamais fait faillite.


Second chances for honest bankrupts || · Launch a public consultation to receive views from stakeholders on the issues identified in the Communication on a new European approach to business failure and insolvency, including on giving honest bankrupts a second chance and on shortening and aligning the "time to discharge".

Deuxième chance pour les faillis honnêtes || · Lancer une consultation publique en vue de recueillir l’avis des parties prenantes sur les questions évoquées dans la communication relative à une nouvelle approche européenne des faillites et de l’insolvabilité, notamment sur le fait d’octroyer une nouvelle chance aux faillis de bonne foi et sur la réduction et l’harmonisation du «délai de réhabilitation».


On 21 October 2010 Texfer SpA was declared bankrupt. On 17 and 18 November 2010 Texfer Ottana SpA, Texfer Siniscola SpA and Texfer Macomer SpA were also declared bankrupt.

Le 21 octobre 2010, Texfer SpA a été déclarée en faillite, tout comme Texfer Ottana SpA, Texfer Siniscola SpA et Texfer Macomer SpA, les 17 et 18 novembre 2010.


(18) On 11 January 1999 the Turnhout Commercial Court declared Verlipack Mol bankrupt and on 18 January 1999 the Mons Commercial Court declared bankrupt the six companies in the glassmaking Verlipack Group (the Ghlin and Jumet plants, Verlipack Belgium, Verlipack Engineering, Verlimo and Imcourlease).

(18) Le tribunal de commerce de Turnhout a prononcé, le 11 janvier 1999, la faillite du site Verlipack de Mol tandis que le tribunal de commerce de Mons a prononcé, en date du 18 janvier 1999, la faillite des six sociétés du groupe verrier Verlipack (les sites de Ghlin et Jumet, Verlipack Belgium, Verlipack Engineering, Verlimo et Imcourlease).




datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'bankrupt' ->

Date index: 2021-02-12
w