Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «barbaric tradition » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

barbaric tradition

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

tradition barbare

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

measure water depth utilising traditional equipment | use traditional equipment to measure depth of water | operate traditional water depth measurement equipment | undertake water depth measuring activities using traditional equipment

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

utiliser des équipements classiques de mesure de la profondeur d'eau

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

create illustrations using various traditional methods | use traditional techniques for illustration | use techniques for traditional illustration | use traditional illustration techniques

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

utiliser des techniques d'illustration traditionnelles

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

preserve regional sweet tradition | preserving regional sweet traditions | conserve regional sweet traditions | preserve regional sweet traditions

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

préserver des sucreries régionales traditionnelles

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

traditional contractual approach [ traditional approach | traditional contracting process | traditional process | conventional project delivery ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

mode de réalisation traditionnel

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

barbarism

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

barbarisme

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

enseignement en classe [ enseignement en présentiel | enseignement en salle de classe | enseignement traditionnel | enseignement en présence ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

traditional channels of trade | traditional trade flow

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

courants commerciaux traditionnels | courants d'échange traditionnels

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

traditional patterns of trade | traditional trade patterns

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

courants commerciaux traditionnels

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

K. whereas women are traditionally disproportionate victims of war and subject to barbaric behaviour,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-21]

K. considérant que les femmes sont traditionnellement représentées de manière disproportionnée parmi les victimes de guerre et soumises à des comportements barbares,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-09-21]

Only then can we put an end to this barbaric tradition.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-01-31]

Ce n'est qu'alors qu'il pourra être mis un terme à cette tradition barbare.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-01-31]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-01-31]

Thus, the banning of girls from taking part in some tuition and sports such as swimming, and all the traditional practices that are barbaric and damaging for young girls of the Muslim religion, are condemned.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-01-15]

Ainsi sont dénoncées les interdictions faites aux filles de participer à certains enseignements et aux cours de sport, tels que la natation, ainsi que toutes les pratiques traditionnelles barbares et néfastes pour les jeunes filles de religion musulmane.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-01-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-01-15]

It means fully recognising the rights of anyone who has resided in the European Union for five years, as we have repeatedly proposed here in Parliament. It also means recognising that women who have left home under the threat of religious fundamentalism or barbaric traditions and practices which clash with the modern perception of respect for human rights have a right to apply for and be granted asylum.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-12-17]

La politique d'immigration signifie aussi la pleine reconnaissance des droits à tous ceux qui résident sur le territoire de l'Union européenne depuis cinq ans, comme nous l'avons proposé à plusieurs reprises en notre qualité de Parlement ; sans oublier la reconnaissance du droit à l'introduction d'une demande d'asile pour les femmes qui quittent leur pays sous la menace du fondamentalisme religieux ou de traditions et pratiques barbares qui choquent la conception moderne du respect des droits de l'homme.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-12-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-12-17]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

We hope that today’s initiative is a turning point in tackling seriously the phenomenon of female genital mutilation, a phenomenon which has nothing whatsoever to do with the respect for the traditions and cultures of other nations, since barbarity is not culture.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-03-09]

Nous espérons que l’initiative d’aujourd’hui constituera un tournant afin de s’attaquer sérieusement au phénomène de la mutilation génitale des femmes, un phénomène qui n’a absolument rien à voir avec le respect des traditions et des cultures d’autres nations, puisque la barbarie n’a rien d’une culture.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-03-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-03-09]

D'autres ont cherché : barbaric tradition barbarism bricks-and-mortar education classroom education classroom instruction classroom teaching conserve regional sweet traditions conventional project delivery onground education onground instruction preserve regional sweet tradition preserve regional sweet traditions preserving regional sweet traditions traditional lbv traditional lbv port traditional approach traditional channels of trade traditional classroom instruction traditional contracting process traditional contractual approach traditional education traditional instruction traditional late bottled vintage traditional late bottled vintage port traditional patterns of trade traditional process traditional trade flow traditional trade patterns unfiltered lbv unfiltered late bottled vintage use techniques for traditional illustration use traditional illustration techniques use traditional techniques for illustration

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'barbaric tradition' ->

Date index: 2022-11-06