bird strike en français :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

bird strike hazard, bird hazard, bird activity, bird strike, bird impact, bird strike hazard, bird strike report, Bird Strike Committee Canada, industry-wide strike, industrywide strike, industry wide strike, companywide strike, mass strike, widespread strike, exercise price, strike price, strike rate, strike, exercise rate, striking price, strike interest rate -*- péril aviaire, activité d'oiseaux, impact d'oiseau, choc d'oiseau, collisions aviaires, péril aviaire, compte-rendu écrit de collision d'oiseaux, impact d'oiseaux, Comité du péril aviaire du Canada, grève de masse, grève massive, grève à l'échelle d'une industrie, prix d'exercice, prix de levée, taux d'exercice

péril aviaire [ activité d'oiseaux ]

impact d'oiseau

impact d'oiseau [ choc d'oiseau ]

collisions aviaires

péril aviaire

compte-rendu écrit de collision d'oiseaux

impact d'oiseaux

Comité du péril aviaire du Canada

grève de masse | grève massive | grève à l'échelle d'une industrie

prix d'exercice | prix de levée | taux d'exercice

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

79. souligne que pour renforcer la crédibilité et la légitimité du Conseil des droits de l'homme, tous ses membres doivent respecter les normes les plus élevées en matière de droits de l'homme ainsi que leurs engagements en la matière; estime qu'il faut encourager, développer et consolider les droits de l'homme dans toutes les instances internationales; demande à la Commission de publier les activités et les actions qu'elle mène pour faire progresser la cause des droits de l'homme et pour renforcer la responsabilité d'organisations internationales telles que l'Organisation mondiale du commerce (OMC) ou le groupe de la Banque mondiale (BIRD, IFC, MIGA) en matière de droits de l'homme;

80. souligne que pour renforcer la crédibilité et la légitimité du Conseil des droits de l'homme, tous ses membres doivent respecter les normes les plus élevées en matière de droits de l'homme ainsi que leurs engagements en la matière; estime qu'il faut encourager, développer et consolider les droits de l'homme dans toutes les instances internationales; demande à la Commission de publier les activités et les actions qu'elle mène pour faire progresser la cause des droits de l'homme et pour renforcer la responsabilité d'organisations internationales telles que l'Organisation mondiale du commerce (OMC) ou le groupe de la Banque mondiale (BIRD, IFC, MIGA) en matière de droits de l'homme;

H. considérant qu'Ibrahim Halawa subit des conditions d'emprisonnement extrêmement difficiles, y compris des actes présumés de torture et autres traitements cruels, inhumains et dégradants au moment de son arrestation et lors de sa garde à vue, et qu'il s'est vu refuser l'accès à toute assistance médicale et judiciaire; que, selon sa famille et ses représentants légaux, Ibrahim Halawa observe une grève de la faim depuis le 21 octobre 2015 pour protester contre son maintien en détention, mettant ainsi sa santé gravement en péril;

2. exprime son inquiétude la plus vive face à la détérioration de l'état de santé d'Ibrahim Halawa en raison de sa grève de la faim et de ses mauvaises conditions de détention présumées; invite les autorités égyptiennes à faire en sorte de toute urgence que la santé et le bien-être d'Ibrahim Halawa soient préservés pendant son séjour en prison; exige que tous les soupçons de torture et de mauvais traitement à l'égard d'Ibrahim Halawa fassent l'objet d'enquêtes minutieuses et indépendantes;