Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Blast furnace gas
Blast furnace tap gas
Blast-furnace exhaust-gas scrubber
Blast-furnace gas
Coke-oven gas
Dry scrubber exhaust gas cleaning system
Exhaust gas purifier
Exhaust gas scrubber
Gas
Gas industry
Gaseous fuel
Gaseous fuels

Traduction de «blast-furnace exhaust-gas scrubber » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
blast-furnace exhaust-gas scrubber

épurateur de gaz de haut-fourneau


exhaust gas purifier [ exhaust gas scrubber ]

épurateur des gaz d'échappement [ purificateur des gaz d'échappement ]






blast-furnace gas [ blast furnace gas ]

gaz de haut fourneau [ gaz de haut-fourneau | gaz du gueulard | gaz de gueulard | gaz pauvre de haut-fourneau ]


gas [ blast-furnace gas | coke-oven gas | gaseous fuel | Gaseous fuels(ECLAS) | Gas industry(STW) ]

gaz [ combustible gazeux | gaz de cokerie | gaz de haut fourneau ]


dry scrubber exhaust gas cleaning system

système d'épuration des gaz d'échappement à épurateur à sec
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
blast furnaces including the furnace cooling system, hot-blast recuperators, dust extractors and blast-furnace exhaust-gas scrubbers and direct reducing cupolas, including the furnace cooling, gas converters and pans for melting, re-melting, de-gassing and casting of steel, iron and non-ferrous metals;

aux hauts-fourneaux, y compris leurs systèmes de refroidissement, leurs récupérateurs de vent chaud, leurs extracteurs de poussières et leurs épurateurs de gaz de hauts-fourneaux, ainsi qu'aux fours à réduction directe, y compris leurs systèmes de refroidissement, leurs convertisseurs à gaz, et leurs cuves destinées à la fusion, à la refusion, au dégazage et à la coulée de l'acier, du fer et des métaux non ferreux;


blast furnaces including the furnace cooling system, hot-blast recuperators, dust extractors and blast-furnace exhaust-gas scrubbers and direct reducing cupolas, including the furnace cooling, gas converters and pans for melting, re-melting, de-gassing and casting of steel, iron and non-ferrous metals;

aux hauts-fourneaux, y compris leurs systèmes de refroidissement, leurs récupérateurs de vent chaud, leurs extracteurs de poussières et leurs épurateurs de gaz de hauts-fourneaux, ainsi qu’aux fours à réduction directe, y compris leurs systèmes de refroidissement, leurs convertisseurs à gaz, et leurs cuves destinées à la fusion, à la refusion, au dégazage et à la coulée de l’acier, du fer et des métaux non ferreux;


32. Calls on the Commission, furthermore, to ensure that the ETS takes on board technological progress, such as the lowering of CO2 emissions through the use of gases enriched in energy carrier ingredients blown through nozzles into the blast furnace and the more efficient use of heated exhaust blast furnace gases in energy technologies and metallurgical processes;

32. demande par ailleurs à la Commission de veiller à ce que le SEEQ intègre les progrès technologiques que sont la réduction des émissions de CO2 grâce à l'utilisation de gaz enrichis dans les vecteurs d'énergie insufflés au niveau des tuyères des hauts‑fourneaux et la mise en œuvre plus performante des gaz de combustion surchauffés des hauts‑fourneaux dans les technologies énergétiques et les procédés métallurgiques;


For cleaned blast furnace (BF) gas, the residual dust concentration associated with BAT is 65. BAT for hot blast stoves is to reduce emissions by using desulphurised and dedusted surplus coke oven gas, dedusted blast furnace gas, dedusted basic oxygen furnace gas and natural gas, individually or in combination.

Pour le gaz de haut fourneau épuré, la concentration résiduelle de poussières associée à la MTD est 65. La MTD pour les cowpers consiste à réduire les émissions en utilisant l'excédent de gaz de cokerie désulfuré et dépoussiéré, le gaz de haut fourneau dépoussiéré, le gaz de convertisseur à l'oxygène dépoussiéré et le gaz naturel, séparément ou en association.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
At new plants, the top gas turbine and the blast furnace (BF) gas cleaning facility can be adapted to each other in order to achieve a high efficiency of both scrubbing and energy recovery.

Dans les unités nouvelles, la turbine à gaz au niveau du gueulard et l'installation d’épuration des gaz de haut fourneau peuvent être adaptées l'une à l'autre en vue d’obtenir une efficacité maximale, tant pour l’épuration des gaz que pour la récupération de l'énergie.


It is not applicable to plants where gases other than blast furnace gas (e.g. nitrogen) are used to pressurise the furnace top bunkers.

La technique n'est pas applicable aux unités dans lesquelles des gaz autres que les gaz de haut fourneau (azote, par ex.) sont utilisés pour pressuriser les trémies du gueulard.


(5) For plants, as referred to in Article 4(1) and 4(3) of Directive 2001/80/EC, for the use of blast furnace gas and / or coke oven gas, for nitrogen dioxide and nitrogen monoxide, measured as nitrogen dioxide, an emission limit value of 135 mg/Nm³ shall apply.

(5) Dans le cas des installations utilisant du gaz de haut fourneau ou du gaz de coke (comme visé à l'article 4, paragraphes 1 et 3, de la directive 2001/80/CE une valeur limite d'émission de 135 mg/Nm 3 est applicable au dioxyde d'azote et au monoxyde d'azote, exprimé en dioxyde d'azote .


12. Process gases such as coke oven gas, blast furnace gas and fuel gas in oil refineries and components thereof.

12. Gaz manufacturés tels que les gaz de cokerie, les gaz de haut fourneau et les gaz combustibles des raffineries de pétrole, et leurs composantes.


3.11. blast furnaces including the furnace cooling system, hot-blast recuperators, dust extractors and blast-furnace exhaust-gas scrubbers and direct reducing cupolas, including the furnace cooling, gas converters and pans for melting, re-melting, de-gassing and casting of steel and non-ferrous metals;

3.11. les hauts-fourneaux, y compris leurs systèmes de refroidissement, leurs récupérateurs de vent chaud, leurs extracteurs de poussières et leurs épurateurs de gaz de hauts-fourneaux, ainsi que les fours à réduction directe, y compris leurs systèmes de refroidissement, leurs convertisseurs à gaz, et leurs cuves destinées à la fusion, à la refusion, au dégazage et à la coulée de l'acier et des métaux non ferreux;


In the particular case of the iron and steel industry, inclusion of such a reference could have prevented the rights corresponding to blast furnace gases that are sent to electricity companies to be converted into energy that is used by iron and steel plants from being granted to the electricity companies under the national allocation plans when, without them, those companies could replace those energy sources with others such as natural gas.

Dans le cas particulier de la sidérurgie, cette référence aurait pu éviter que les droits correspondant aux gaz de hauts fourneaux qui sont envoyés aux compagnies d’électricité pour être transformés en énergie destinée à la consommation des installations sidérurgiques puissent être octroyés, dans le cadre des plans nationaux d’allocation, aux compagnies d’électricité qui pourraient autrement remplacer ces sources d’énergie par d’autres comme le gaz naturel.




datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'blast-furnace exhaust-gas scrubber' ->

Date index: 2022-11-02
w