At the same time, I look at the second page of your block diagram, and the Chief of the Land Staff receives the information, but it also filters its way down through the Strategic Joint Staff who look at a repetition of things and for a broader application of doctrine and lessons learned that could help in future operations.
En même temps, je regarde la deuxième page de votre organigramme et je constate que le chef d'état-major de l'Armée de terre reçoit l'information, mais que celle-ci finit par se retrouver à l'État-major interarmées stratégique, qui essaie de repérer les choses qui se répètent et d'imaginer une application générale de la doctrine et des leçons apprises qui serait utile aux futures opérations.
