Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «blood cell-forming capacity » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

blood cell-forming capacity

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

capacité à produire des cellules sanguines

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

It is a cancer of the blood cells or of the blood-forming tissues of the body, the bone marrow, the spleen and the lymph nodes.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

Il s'agit d'un cancer des globules blancs ou des tissus de notre corps qui forment le sang, de la moelle osseuse, de la rate et des ganglions lymphatiques.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

It is my hope that as our knowledge improves and we can manipulate these cells in laboratory, cord blood stem cells may become very important and be preferentially used for the transplantation of blood and blood-forming organs.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

J'ose espérer que si nous pouvons parfaire nos connaissances et manipuler ces cellules en laboratoire, les cellules souches provenant du sang cordonal prendront de l'importance et seront privilégiées pour les transfusions sanguines et les transplantations d'organes hématopoïétiques.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

The discovery of another source of stem cells from waste umbilical cord blood—normally we would throw it away—is a very welcome addition to the options that we have for transplantation of blood-forming stem cells.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

La découverte d'une autre source de cellules souches dans le sang cordonal—du sang qui serait normalement jeté—constitue une solution de rechange qui arrive à point pour les greffes de cellules souches hématopoïétiques.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Our second reason for wanting to bank cord blood stem cells comes from the fact that these stem cells come from an inexhaustible source, and we believe that at a future date they will form a very important component of the stem cells that we might need for treatment with regenerative medicine.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-11-22]

Si nous voulons constituer une banque de cellules souches de sang de cordon, c'est aussi parce que ces cellules souches proviennent d'une source inépuisable et que nous croyons qu'elles formeront bientôt une composante très importante des cellules souches dont nous pourrions avoir besoin pour des traitements dans le cadre de la médecine régénérative.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-11-22]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-11-22]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

These amendments force the framework programme to move away from embryo stem cell research and look for alternatives, which are certainly available in the form of research on adult stem cells and on stem cells from blood extracted from the umbilical cord.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-06-12]

Ces amendements contraignent le programme-cadre d’abandonner la recherche sur les cellules souches embryonnaires et de trouver des alternatives, qui existent certainement dans le cadre de la recherche sur les cellules souches adultes et sur les cellules souches du sang extrait du cordon ombilical.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-06-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-06-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-06-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-06-12]

"Tissue" shall mean an aggregate of cells, usually of a particular kind, together with their intercellular substance that form one of the structural materials of an organism, including surgical residues and the placenta but excluding organs, blood and blood products.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-04-09]

"tissu": agrégat de cellules généralement de type particulier associées à leur substance intercellulaire qui forment l'un des matériaux structurels d'un organisme, y compris les résidus chirurgicaux et le placenta, à l'exclusion des organes, du sang et des produits sanguins.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-04-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-04-09]

(b) 'Tissue' shall mean an aggregate of cells usually of a particular kind together with their intercellular substance that form one of the structural materials of an organism, including surgical residues and the placenta but excluding organs, blood and blood products.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-03-24]

(b) "tissu": agrégat de cellules généralement de type particulier associées à leur substance intercellulaire qui forment l'un des matériaux structurels d'un organisme, y compris les résidus chirurgicaux et le placenta, à l’exclusion des organes, du sang et des produits sanguins.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-03-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-03-24]

When one receives a bone marrow transplant for certain forms of anemia or cancer, it's really the blood-forming stem cells that are doing the work, as opposed to a red cell transfusion, for example.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-04-16]

Lorsqu'on reçoit une greffe de moelle osseuse pour certaines formes d'anémie ou de cancer, ce sont, en fait, les cellules souches formant le sang qui font le travail, par opposition à une transfusion de globules rouges, par exemple.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-04-16]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-04-16]

I formed the opinion then that increased European harmonisation of the sector’s rules is vital, not just because of European citizenship which compels us to take the same attitude in dealing with problems of human health in Europe, but also because common rules are indispensable when faced with serious illnesses – AIDS, BSE – and a worldwide market in blood which must also take account of scientific progress (artificial blood, human blood produced from stem cells)

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-09-05]

Depuis lors, je suis d'avis qu'une harmonisation européenne accrue de la réglementation dans ce secteur est indispensable non seulement face à un droit de cité européen qui oblige à adopter une même attitude à l'égard des problèmes de santé humaine en Europe, mais aussi parce que des règles communes sont indispensables face à des maladies graves - sida, ESB - et à un marché du sang au niveau mondial qui doit aussi tenir compte des progrès scientifiques (sang artificiel, sang humain produit à partir de cellules staminales).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-09-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-09-05]

D'autres ont cherché : blood cell-forming capacity

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'blood cell-forming capacity' ->

Date index: 2022-08-04