Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bacteraemia
Blood poisoning
Caustic poisons
Class A poison
Class A poisonous article
Corrosive poisons
Hematosepsis
Phlogogenic poisons
Poison center
Poison centre
Poison control center
Poison control centre
Poison elder
Poison information center
Poison information centre
Poison sumac
Poison-dogwood
Poison-elderberry
Sepsis
Septemia
Septicaemia
Septicemia
Swamp sumach
There might be blood poisoning and systemic infections.

Traduction de «blood poisoning » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
blood poisoning | sepsis | septicaemia

empoisonnement du sang | septicémie






septicemia | blood poisoning | hematosepsis | septemia | septicaemia

septicémie


septicaemia | blood poisoning

septicémie | infection générale


poison control center | poison control centre | poison information center | poison information centre

centre antipoison | centre de toxicologie


poison, class A [ poisonous article, class A | class A poison | class A poisonous article ]

toxique classe A [ toxique de la classe A | matière toxique de classe A | toxique A ]


poison control center [ poison control centre | poison centre | poison center ]

centre antipoisons [ centre antipoison | centre anti-poison | centre anti-poisons | centre de traitement contre les empoisonnements ]


poison sumac | poison-dogwood | poison-elderberry | poison elder | swamp sumach

sumac lust


caustic poisons | corrosive poisons | phlogogenic poisons

poisons caustiques | poisons corrosifs | poisons phlogogènes
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
In the U.S. a drug called gentamicin sulfate was under question. That drug is used to treat severe infections such as blood poisoning and inflammation of the heart lining.

Nos voisins du Sud se sont interrogés sur un médicament appelé sulfate de gentamicine, qui est utilisé dans le traitement de graves infections telles que la septicémie et l'inflammation de la paroi cardiaque.


The plant was also used as a remedy for snake bite (Hottentots), to facilitate childbirth (Sotho) and as a remedy for anthrax, malaria, blackwater fever and blood poisoning (former Rhodesia).

La plante était aussi utilisée comme remède contre les morsures de serpent (Hottentots), pour faciliter l’accouchement (Sotho) ou contre l’anthrax, la malaria, la fièvre bilieuse et l’empoisonnement du sang (Rhodésie).


Mr. Harwig: The severe symptoms of listeriosis which make it to the reporting systems in Canada include things like blood poisoning.

M. Harwig: Parmi les symptômes de listériose les plus graves qui doivent obligatoirement être déclarés au Canada, il y a notamment la septicémie.


In 2007, when I developed septicaemia — blood poisoning — after contracting meningitis, when my kidneys stopped functioning and dialysis kept me alive, when I had a heart attack, when I lost the ability to breathe reflexively and when a machine had to breathe for me, many believed that I was on the road of no return.

En 2007, quand une méningite m'a causé une septicémie, quand mes reins ont cessé de fonctionner et qu'on a dû me dialyser pour me tenir en vie, quand un infarctus a attaqué mon cœur, que j'ai perdu le réflexe de respirer et qu'une machine a dû le faire pour moi, plusieurs ont cru que j'étais sur la voie de non-retour.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
There might be blood poisoning and systemic infections.

Le sang de la personne peut être empoisonné, elle peut avoir une infection généralisée.


E. whereas over 500 Romani refugees are being housed at the Zitkovac, Cesmin Lug and Kablare camps in the Mitrovica region of Kosovo, located on land highly contaminated with lead, as reported by the Office of Public Prosecutor in Kosovo in August 2005; whereas numerous illnesses have been reported, such as the case of an 18-year old translator working in all three camps, who became paralysed as a result of lead poisoning and whereas studies have shown that the blood-lead concentrations of all children and many adults in the camps re ...[+++]

E. considérant que plus de 500 réfugiés Rom sont hébergés dans les camps de Zikovac, Cesmin Lug et Kablare, dans la région Mitrovica du Kosovo situés sur des terres gravement contaminées par le plomb, comme le rapportent les services du procureur public du Kosovo en août 2005; considérant que de nombreux cas de maladie ont été signalés, tels que celui d'un traducteur âgé de 18 ans travaillant dans les trois camps, qui est paralysé à la suite d'un empoisonnement au plomb; considérant que des études ont démontré que les concentrations de plomb dans le sang de tous les enfants et de nombreux adultes dans les camps atteignent des niveaux b ...[+++]


Moreover, invasive serotypes - in addition to their customary pathogenic properties - can also invade the arteries and cause blood poisoning.

Les sérotypes invasifs peuvent - outre leurs caractéristiques pathogènes habituelles - envahir les vaisseaux sanguins et provoquer un empoisonnement du sang.


The idea that we should try and prevent needle exchanges, for example, will simply mean more deaths, more blood poisoning, more AIDS.

L'idée d'essayer de prévenir les programmes d'échange de seringues, par exemple, entraînera simplement plus de décès, plus de contaminations sanguines et plus de malades du sida.


Although I am sure I would not like a blood bag used for a transfusion I am getting, or a piece of pipe that has been put in my body, to contain poisons, similarly, I would not want a product which did not perform as well to be used in that application.

Même si je suis tout à fait rétif à l'idée qu'une poche de sang utilisée pour me transfuser ou encore qu'une canule introduite dans mon organisme contienne des substances toxiques, je serais tout aussi réticent à ce que l'on utilise un produit alternatif moins performant pour cette application.




datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'blood poisoning' ->

Date index: 2022-04-26
w