Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Boarder
Boarding shape
Bus boarder
Other boarder in health-care facility
Story boarder
Story-boarder
Storyboard artist
Storyboard revisionist

Traduction de «boarder » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
story boarder | story-boarder | storyboard artist | storyboard revisionist

scénariste en images | story boarder/story boardeuse | scénarimagiste | story boardeuse


Other boarder in health-care facility

Autres pensionnaires d'établissements de soins


bus boarder

avance locale du trottoir | avancée locale du trottoir






boarder

metteur sur formes [ metteuse sur formes | formeur | formeuse ]








Task Force on Roomers, Boarders and Lodgers

Groupe de travail sur les personnes en pension et les locataires de chambres meublées
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
First, on the question of the text itself, I think the committee members focused very carefully and appropriately on those passages having to do with definition of country and of boarders and this unique definition of defining a country as that where a customs union applies.

Premièrement, au sujet du texte du projet de loi lui-même, les membres du comité se sont attachés tout particulièrement, et avec raison, aux passages qui portent sur la définition du «pays» et de ses frontières, et sur la façon plutôt inusitée de définir un pays comme étant la zone d'application d'une union douanière.


The show includes francophone DJs, skiers and boarders from Quebec.

Le spectacle, y compris plusieurs DJ francophones, skieurs et planchistes du Québec.


Barry MacKillop, Director General, Law Enforcement and Boarder Strategies Directorate;

Barry MacKillop, directeur général, Application de la loi et stratégies frontalières;


Application of supervisory measures to a type of institutions all institutions, and cross boarder measures (reciprocation)

Application de mesures prudentielles aux établissements d'un type donné


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
B. whereas the latest clashes in the Heglig, a region rich with oil but with ill-defined boarder, between South Sudan and Sudan were the worst since South Sudan gained independence last July;

B. considérant que les récents affrontements entre le Soudan et le Soudan du Sud survenus à Heglig, dans une région riche en pétrole, mais dont la frontière n’est pas bien définie, sont les plus graves depuis que le Soudan du Sud a accédé à l’indépendance en juillet dernier;


E. whereas security forces launched a large scale operation and campaign in Daraa and neighbouring towns, notably in Jisr al-Shugour, where an estimated 15 000 Syrians had to cross the Syrian border fearing reprisals by the security forces; whereas Turkey has expressed great concern over Syria’s deployment of troops and tanks near the boarder; Whereas large number of Syrian refugees are crossing the border on daily basis to Turkey and Turkey is trying to meet all the needs of the refugees,

E. considérant que les forces de l'ordre ont lancé une opération à grande échelle, une véritable campagne à Deraa et dans les villes voisines, notamment à Jisr Al-Choughour, où, selon les estimations, 15 000 Syriens ont dû franchir la frontière de peur de représailles de la part des forces de l'ordre; considérant que la Turquie a exprimé une profonde inquiétude devant le déploiement par la Syrie de troupes et de blindés à proximité de la frontière; considérant que, chaque jour, un grand nombre de réfugiés syriens passent la frontière vers la Turquie, qui s'efforce de satisfaire tous leurs besoins,


21. Emphasises that women and children are subject to the same forms of exploitation and both can be regarded as commodities on the international reproductive market, and that these new reproductive arrangements, such as surrogacy, augment the trafficking of women and children and illegal adoption across national boarders;

21. souligne que femmes et enfants sont soumis aux mêmes formes d'exploitation et peuvent être vus comme des marchandises sur le marché international de la reproduction; fait remarquer que les nouvelles méthodes de reproduction, comme la maternité de substitution, entrainent une hausse de la traite des femmes et des enfants ainsi que des adoptions illégales par-delà les frontières nationales;


21. Emphasises that women and children are subject to the same forms of exploitation and both can be regarded as commodities on the international reproductive market, and that these new reproductive arrangements, such as surrogacy, augment the trafficking of women and children and illegal adoption across national boarders;

21. souligne que femmes et enfants sont soumis aux mêmes formes d'exploitation et peuvent être vus comme des marchandises sur le marché international de la reproduction; fait remarquer que les nouvelles méthodes de reproduction, comme la maternité de substitution, entrainent une hausse de la traite des femmes et des enfants ainsi que des adoptions illégales par-delà les frontières nationales;


Mr. Derrek Konrad (Prince Albert, Canadian Alliance): Mr. Speaker, last month residents of Prince Albert had the shock of a lifetime when a boarder showed up at their door in handcuffs and shackles, accompanied by a Correctional Service Canada guard.

M. Derrek Konrad (Prince Albert, Alliance canadienne): Monsieur le Président, le mois dernier, des habitants de Prince Albert ont eu la surprise de leur vie en voyant arriver à leur porte quelqu'un de menotté, avec des fers aux pieds, en compagnie d'un gardien du Service correctionnel du Canada.


At Windsor-Detroit, there is a high volume of people that work on either side of the boarder.

À Windsor-Detroit, il y a un grand nombre de gens qui travaillent d'un côté ou de l'autre de la frontière.




D'autres ont cherché : other boarder in health-care facility     boarder     boarding shape     bus boarder     story boarder     story-boarder     storyboard artist     storyboard revisionist     


datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'boarder' ->

Date index: 2023-09-14
w