Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bottle cage
Bottle carrier
Bottle clip
Bottle jacket
Bottle shop
Bottle sleeve
Bottle wrapper
Bottlery
Bottleshop
Bottling department
Bottling facility
Bottling hall
Bottling plant
Bottling shop
Bottling store
Bottling winery
Cage
Check a bottle for packaging
Check bottles for packaging
Detect a flaw in a bottle
Detect flaws in a bottle
Detect flaws in bottles
Establishment for bottling wines
Extinguisher bottle
Feeding-bottle cage
Feeding-bottle carrier
Fire bottle
Fire extinguisher bottle
Firex bottle
Identify flaws in bottles
Mind bottle-washing machine
Nansen bottle
Nansen reversing bottle
Nansen-Petterson water bottle
No-deposit bottle
Non-returnable bottle
One-way bottle
Petterson-Nansen water bottle
Reversing bottle
Reversing water bottle
Take care of bottle-washing machine
Tend bottle-washing machine
Tend bottle-washing machinery
Test bottles for packaging
Water-bottle clip

Traduction de «bottle » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
check a bottle for packaging | test bottles for packaging | check bottles for packaging | check bottles for packaging

contrôler des bouteilles avant l’embouteillage


mind bottle-washing machine | tend bottle-washing machinery | take care of bottle-washing machine | tend bottle-washing machine

utiliser une machine à laver les bouteilles


bottle carrier [ bottle clip | bottle cage | water-bottle clip | feeding-bottle cage | feeding-bottle carrier | cage ]

porte-bidon [ portabotellas ]


Nansen bottle [ Petterson-Nansen water bottle | Nansen-Petterson water bottle | reversing water bottle | reversing bottle | Nansen reversing bottle ]

bouteille à renversement [ bouteille Nansen | bouteille à renversement Nansen ]


bottle jacket | bottle sleeve | bottle wrapper

fourreau de bouteilles | gaine de bouteilles | paillon de bouteilles


detect flaws in a bottle | identify flaws in bottles | detect a flaw in a bottle | detect flaws in bottles

repérer les défauts de bouteilles


bottling hall [ bottling store | bottleshop | bottle shop | bottling shop | bottling department | bottlery | bottling facility ]

canetterie [ bouteillerie | local d'embouteillage ]


bottling plant | bottling winery | establishment for bottling wines

cave d'embouteillage | chai d'embouteillage | établissement de soutirage de vin


no-deposit bottle | non-returnable bottle | one-way bottle

bouteille jetable | bouteille non consignée | bouteille non récupérable | bouteille perdue | verre perdu


extinguisher bottle | firex bottle | fire extinguisher bottle | fire bottle

bouteille extincteur
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
In case of contract bottling, the indication of the bottler shall be supplemented by the words ‘bottled for (.)’ or, where the name, address of the person who has carried out the bottling on behalf of a third party are indicated, by the words ‘bottled for (.) by (.)’.

Dans le cas d'un embouteillage à façon, l'indication de l'embouteilleur est complétée par les termes «mis en bouteille pour (.)», ou, dans le cas où il est également indiqué le nom et l'adresse de celui qui a procédé pour le compte d'un tiers à l'embouteillage, par les termes «mis en bouteille pour (.) par (.)».


Furthermore, at paragraphs 82 and 81 of the judgments in T-109/08 and T-110/08 respectively, the Court held that, as regards the argument that none of the illustrations of the bottles of sparkling wine in the contested decisions referred to a bottle marketed at the time registration of the marks was sought, it was sufficient to point out that that argument was ineffective in so far as the Board of Appeal of OHIM had rightly stated, in those decisions, that ‘there [was] no history of wine producers having offered wine to the public in bottles without inscription, by solely or principally relying on the formal appearance of the bottle as t ...[+++]

En outre, aux points 82 et 81 respectivement des arrêts T‑109/08 et T‑110/08, le Tribunal a jugé que, en ce qui concerne l’argument pris du fait qu’aucune des illustrations de bouteilles de vins mousseux évoquées dans les décisions litigieuses ne renverrait à une bouteille commercialisée à l’époque où l’enregistrement des marques a été demandé, il suffisait de relever que cet argument était inopérant dès lors que la chambre de recours de l’OHMI avait souligné à juste titre, dans ces décisions, qu’«il n’exist[ait] aucun antécédent d’entreprises vinicoles ayant offert du vin au public dans des bouteilles sans inscriptions, en faisant uniqu ...[+++]


By its appeals, Freixenet SA (‘Freixenet’) seeks to have set aside the judgments of the General Court of the European Union of the 27 April 2010, in Case T-109/08 Freixenet v OHIM (Frosted white bottle) (‘the judgment in T-109/08’), and in Case T-110/08 Freixenet v OHIM (Frosted black matt bottle) (‘the judgment in T‑110/08’) (together, ‘the judgments under appeal’), by which the Court dismissed its actions against, respectively, the decisions of the First Board of Appeal of the Office for Harmonisation in the Internal Market (Trade Marks and Designs) (OHIM) of 30 October 2007 (case R 97/2001-1) and of 20 November 2007 (case R 104/2001-1 ...[+++]

Par ses pourvois, Freixenet SA (ci‑après «Freixenet») demande l’annulation des arrêts du Tribunal de l’Union européenne du 27 avril 2010, Freixenet/OHMI (Bouteille émerisée blanche) (T‑109/08, ci-après l’«arrêt T‑109/08»), et Freixenet/OHMI (Bouteille émerisée noire mate) (T‑110/08, ci-après l’«arrêt T‑110/08») (ci-après, ensemble, les «arrêts attaqués»), par lesquels le Tribunal a rejeté ses recours formés contre, respectivement, les décisions de la première chambre de recours de l’Office de l’harmonisation dans le marché intérieur (marques, dessins et modèles) (OHMI), du 30 octobre 2007 (affaire R 97/2001‑1) et du 20 novembre 2007 (aff ...[+++]


The bottles go into liquor stores and the owners and workers have a device similar to a device to put prices on a bottle but with a slightly larger imprint and they put a label on a bottle. It is a simple process, it is not costly and it is effective in providing information to people about the nature of the impact of the content in the bottle.

C'est un processus simple, peu coûteux et efficace pour informer les gens des effets du contenu de la bouteille.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Question No. 39 Mr. Francis Scarpaleggia: With regard to water bottled and sold in Canada: (a) how does the government ensure the quality and safety of this food product; (b) does the government regularly send federal inspectors into all water-bottling plants to test bottling processes and product samples and, if so, how many times per year do inspectors visit a given bottling plant and how many inspectors are currently available for plant inspections; (c) how many inspectors were available in February 2005, 2006, 2007 and 2008, respectively; (d) is a water bottling company required to report to the government the contamination of its ...[+++]

Question n 39 M. Francis Scarpaleggia: En ce qui concerne l’eau embouteillée et vendue au Canada: a) comment le gouvernement garantit-il la qualité et la sécurité de ce produit alimentaire; b) le gouvernement envoie-t-il régulièrement des inspecteurs fédéraux dans toutes les usines d’embouteillage afin de vérifier le processus d’embouteillage et des échantillons de produits et, si tel est le cas, combien de fois par année des inspecteurs visitent une usine d’embouteillage donnée et combien d’inspecteurs sont actuellement disponibles pour l’inspection des usines; c) combien d’inspecteurs étaient respectivement disponibles en février 2005, 2006, 2007 et 2008; d) une entreprise d’embouteillage d’eau est-elle tenue de signaler au gouvernemen ...[+++]


This private member's bill would require bottled water to be labelled to ensure quality, to make sure the source is identified, and to ensure that those who are bottling the water will provide information so that if consumers need to get in touch with them, they can.

Ce projet de loi d'initiative parlementaire garantirait la qualité de l'eau en obligeant les embouteilleurs à indiquer la source de l'eau sur l'étiquette et à donner leurs coordonnées afin de permettre aux consommateurs de communiquer avec eux en cas de besoin.


My bill would prohibit the use of BPA in food and drink packaging, including food cans, beverage cans, pop bottle tops and plastic containers, including bottled water.

Mon projet de loi interdirait l'utilisation du BPA dans le conditionnement des aliments et des boissons, notamment les boîtes de conserve, les cannettes, les capsules et les contenants en plastique pour les boissons, y compris pour l’eau.


So if they used a medicine bottle as a task, the medicine bottle that was used in the Netherlands was a Dutch medicine bottle, not an American medicine bottle or a Canadian medicine bottle.

Par exemple, si l'une des tâches consistait à lire des indications un médicament, le médicament utilisé aux Pays-Bas était un médicament hollandais, et non pas un médicament américain ou canadien.


However, in the case of contract bottling, indication of the bottler shall be supplemented by the words ‘bottled for’ or, where the name, address and occupation of the person who has carried out the bottling on behalf of a third party are indicated, by the words ‘bottled for . by ’.

Toutefois, dans le cas d'un embouteillage à façon, l'indication de l'embouteilleur est complétée par les termes «mis en bouteille pour», ou, dans le cas où il est également indiqué les nom, adresse et qualité de celui qui a procédé pour le compte d'un tiers à l'embouteillage, par les termes «mis en bouteille pour . par ».


However, in the case of contract bottling, indication of the bottler shall be supplemented by the words "bottled for" or, where the name, address and occupation of the person who has carried out the bottling on behalf of a third party are indicated, by the words "bottled for.by..".

Toutefois, dans le cas d'un embouteillage à façon, l'indication de l'embouteilleur est complétée par les termes "mis en bouteille pour", ou, dans le cas où il est également indiqué les nom, adresse et qualité de celui qui a procédé pour le compte d'un tiers à l'embouteillage, par les termes "mis en bouteille pour.par..".


w