May I remind honourable senators that just in the last Parliament alone, on the Pearson bill and on the Electoral Boundaries Adjustment Act, two constitutionally flawed statutes, that the Senate did exercise its legislative power and defeat them.
Permettez-moi de rappeler aux sénateurs que, seulement au cours de la dernière législature, le Sénat a exercé un pouvoir législatif et a rejeté le projet de loi sur l'aéroport Pearson et celui sur la révision des limites des circonscriptions électorales, deux projets de loi déficients sur le plan constitutionnel.
