Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Analyse the braking force of trains
Brake force
Brake force distribution
Brake power
Brake-force transmission
Brake-power transmission
Braking force
Braking force proportioning device
Braking force trailer
Braking force transmission
Braking power
Braking-force control device
Braking-force regulator
EBD
EBFD
EBL
Electronic brake force distribution
Electronic brake force limitation
Ensure suitable braking force of trains
Ensure train braking force meets safety requirements
Test the braking force of trains
Trailer air-brake connecting line
Trailer brake hose
Transmission of brake power

Traduction de «braking force trailer » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
braking force trailer

remorque pour mesurer l'effort de freinage


ensure suitable braking force of trains | ensure train braking force meets safety requirements | analyse the braking force of trains | test the braking force of trains

tester la force de freinage des trains


brake force distribution | electronic brake force distribution | electronic brake force limitation | EBD [Abbr.] | EBFD [Abbr.] | EBL [Abbr.]

répartiteur électronique de freinage | répartition électronique du freinage


trailer brake hose [ trailer air-brake connecting line ]

flexible de liaison


brake force | brake power | braking force

effort de freinage | force de freinage


trailer brake hose | trailer air-brake connecting line

flexible de liaison | liaison de freinage | liaison flexible


braking-force control device [ braking-force regulator | braking force proportioning device ]

correcteur de freinage


braking force [ braking power | brake power | brake force ]

force de freinage


braking force | braking power | brake power | brake force

force de freinage | puissance de freinage | puissance du frein


braking force transmission | brake-force transmission | brake-power transmission | transmission of brake power

transmission de la force de freinage | transmission
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
The braking forces shall continue to be regulated between the state of the tractive unit with semi-trailer (unladen) and that of the tractive unit alone, (without semi-trailer); the braking forces relating to the tractive unit alone shall be verified.

Les forces de freinage doivent continuer à être contrôlées entre les états de véhicule tracteur avec semi-remorque (à vide) et de véhicule tracteur seul (sans semi-remorque); les forces de freinage relatives au véhicule tracteur seul doivent être vérifiées.


3.6. Automatic braking of the trailer shall be provided in accordance with the conditions of point 2.2.2.9 of Annex I. If this automatic braking action requires electrical energy, a trailer braking force of at least 25 % of the maximum total axle load shall be guaranteed for at least 15 minutes to satisfy the abovementioned conditions.

3.6. Le freinage automatique de la remorque doit être assuré conformément aux conditions du point 2.2.2.9 de l'annexe I. Si cette action de freinage automatique exige de l'énergie électrique, une force de freinage de la remorque égale à au moins 25 % de la somme totale des charges maximales par essieu doit être garantie pendant au moins 15 minutes pour satisfaire aux conditions décrites ci-dessus.


3.6.Automatic braking of the trailer shall be provided in accordance with the conditions of item 2.2.2.9 of Annex I. If this automatic braking action requires electrical energy, a trailer braking force of at least 25 % of the force corresponding to its maximum mass shall be guaranteed for at least 15 minutes to satisfy the abovementioned conditions.

3.6.Le freinage automatique de la remorque doit être assuré conformément aux conditions du point 2.2.2.9 de l'annexe I. Si ce freinage automatique exige de l'énergie électrique, une force de freinage de la remorque de 25 % au moins de la force correspondant à sa masse maximale doit être garantie pendant 15 minutes au moins pour que les conditions ci-avant se trouvent remplies.


3.4.The prescribed braking force of the trailer of at least 50 % of the force corresponding to its maximum mass shall be attained - with maximum mass - in the case of a mean fully developed deceleration of the tractor/trailer combination of not more than 5,9 m/s2 with single-axle trailers and of not more than 5,6 m/s2 with multi-axle trailers.

3.4.La force de freinage prescrite de 50 % au moins de la force correspondant à la masse maximale de la remorque est atteinte (avec la masse maximale) dans le cas d'une décélération intégrale moyenne de l'ensemble tracteur/remorque ne dépassant pas 5,9 m/s² en ce qui conerne les remorques à essieu unique ou 5,6 m/s² en ce qui concerne les remorques à plusieurs essieux.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
3.2.The braking effect may commence with an initial braking force, which shall not be higher than 10 % of the force corresponding to the maximum mass nor higher than 13 % of the force corresponding to the unladen mass of the trailer.

3.2.L'effet de freinage peut commencer avec une force de freinage initiale ne dépassant pas 10 % de la force correspondant à la masse maximale ou 13 % de la masse à vide de la remorque.




datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'braking force trailer' ->

Date index: 2022-01-18
w