Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
A modern brewing system
Appraise cereal variety for brewing
Assess cereal quality for brewing
Brewing and malting industry
Brewing industry
Brewing yeast distiller
Brewing yeast handling operative
Check cereal variety for brewing
EFTA Brewing Industry Council
High density brewing
High gravity brewing
Home brewed beer
Judge cereal variety for brewing
Modern brewing arrangements
Modern brewing processes
Modern brewing systems
Yeast distiller
Yeast distilling operative

Traduction de «brewing industry » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
brewing industry

industrie brassicole [ brasserie | industrie de la brasserie ]






EFTA Brewing Industry Council

EFTA Brewing Industry Council


check cereal variety for brewing | judge cereal variety for brewing | appraise cereal variety for brewing | assess cereal quality for brewing

évaluer la qualité de céréales pour le brassage


a modern brewing system | modern brewing arrangements | modern brewing processes | modern brewing systems

systèmes de brassage modernes


brewing yeast distiller | yeast distilling operative | brewing yeast handling operative | yeast distiller

opératrice de distillateur de levure | préposé au distillateur de levure | opérateur de distillateur de levure | opérateur de distillateur de levure/opératrice de distillateur de levure


high density brewing | high gravity brewing

fabrication de bière à haute densité


brewing and malting industry

industrie de la brasserie et de la malterie [ industrie brassicole et de la malterie ]


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
The brewing industry and the location of brewing plants in Canada has been one of those issues within the context of the internal trade agreement that has received some profile and some attention.

Cette industrie et l'emplacement des brasseries au Canada font partie des dossiers qui ont été remarqués et qui ont fait parler d'eux dans le contexte de l'Accord sur le commerce intérieur.


It really has meant that the brewing industry has been required to set up brewing plants in very many of the provinces.

Le résultat net toutefois est que l'industrie de la brasserie a dû établir des brasseries dans un grand nombre de provinces.


In Canada the brewing industry has developed somewhat differently.

Au Canada, l'industrie de la brasserie n'a pas suivi la même évolution.


Within that context I wonder if we could talk briefly about the brewing industry.

Dans ce contexte, j'aimerais parler un peu de l'industrie de la brasserie.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
This, in Portugal's view is essential for the survival of the local brewing industry.

Pour le Portugal, cette mesure est essentielle pour la survie de l'industrie brassicole locale.


Portugal has explained that it considers such a move to be essential for the survival of the local brewing industry, as increased tourism has caused one of the two breweries located in Madeira to be approaching an annual production of 200 000 hectolitres, a quantity above which its entitlement to reduced rates under existing provisions would cease.

Le Portugal a expliqué qu'il estimait cette démarche essentielle à la survie du secteur brassicole local. En effet, en raison de l'expansion du tourisme, la production d'une des deux brasseries de Madère approche les 200 000 hectolitres annuels, volume au-delà duquel la brasserie en question ne pourra plus bénéficier des taux réduits en application de la législation en vigueur.


Due to the way in which the Czech brewing industry developed in the past, the types of malt and hops used and the brewing processes used have all given ‘České pivo ’ a taste that is different from European beers such as Heineken or Stella Artois.

La spécificité de l'évolution passée de cette industrie en République tchèque, des types de malt et de houblon utilisés et des procédés de brassage caractérise la České pivo , dont le goût est différent des bières européennes telles que la Heineken ou la Stella Artois.


Due to the way in which the Czech brewing industry developed in the past, the types of malt and hops used and the brewing processes used have all given ‘České pivo’ a taste that is different from European beers such as Heineken or Stella Artois.

La spécificité de l'évolution passée de cette industrie en République tchèque, des types de malt et de houblon utilisés et des procédés de brassage caractérise la České pivo, dont le goût est différent des bières européennes telles que la Heineken ou la Stella Artois.


The new framework, however, does not address the substantive tax rate or base matters for alcohol and tobacco products, and it does not address beer which, with the concurrence of the brewing industry, will remain under the current Excise Tax Act for the time being.

Ce nouveau cadre ne porte ni sur des questions de fond en ce qui a trait aux taux ou aux assiettes de taxation de l'alcool et des produits du tabac, ni sur la bière à laquelle continuera de s'appliquer la Loi sur la taxe d'accise actuelle, compte tenu de la concurrence dans l'industrie brassicole.


The report shows that production is gradually being adapted to the requirements of demand, from the points of view of quantity, by means of a reduction in land under hops and in quantities produced, and quality, by moving towards the varieties most in demand by the brewing industry.

Ce rapport montre une adaptation progressive de la production aux exigences de la demande tant du point de vue quantitatif, par le biais d'une réduction des surfaces et des quantités produites, que qualitatif par une reconversion variétale notamment en faveur des variétés les plus recherchées par l'industrie brassicole.


w