The aim of the plan is, firstly, to fix the known bugs linked to the central system – some of the bugs have already been fixed – and, secondly, to verify that the implementation of SIS II is not suffering from insurmountable structural weaknesses.
Le plan vise, premièrement, la réparation des bogues connus liés au système central – un certain nombre de bogues ont déjà été réparés – et, deuxièmement, la vérification que l’application, la mise en œuvre de SIS II n’est pas viciée par des faiblesses structurelles insurmontables.
