Traduction de «business profits » (Anglais → Français) :

First release for the third quarter of 2017 - Business investment rate down to 22.4% in the euro area - Business profit share up to 41.4% // Brussels, 12 January 2018

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2018-01-11]

Première diffusion pour le troisième trimestre 2017 - Le taux d'investissement des entreprises en baisse à 22,4% dans la zone euro - Part des profits des entreprises en hausse à 41,4% // Bruxelles, le 12 janvier 2018

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2018-01-11]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2018-01-11]

First release for the first quarter of 2017 - Business investment rate down to 22.2% in the euro area - Business profit share also down to 40.3% in the euro area // Brussels, 6 July 2017

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-07-05]

Première diffusion pour le premier trimestre 2017 - Le taux d'investissement des entreprises en baisse à 22,2% dans la zone euro - Part des profits des entreprises également en baisse à 40,3% // Bruxelles, le 6 juillet 2017

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-07-05]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-07-05]

First release for the fourth quarter of 2016 - Business investment rate up to 23.5% in the euro area - Business profit share also up to 41.0% in the euro area // Brussels, 12 April 2017

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-04-11]

Première diffusion pour le quatrième trimestre 2016 - Le taux d'investissement des entreprises en hausse à 23,5% dans la zone euro - Part des profits des entreprises également en hausse à 41,0% // Bruxelles, le 12 avril 2017

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-04-11]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-04-11]

First release for the second quarter of 2016 Business investment rate nearly stable at 22.2% in the euro area - Business profit share also nearly stable at 40.6% // Brussels, 11 October 2016

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-10-10]

Première diffusion pour le deuxième trimestre 2016 - Le taux d'investissement des entreprises quasi stable à 22,2% dans la zone euro - Part des profits des entreprises également quasi stable à 40,6% // Bruxelles, le 11 octobre 2016

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-10-10]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-10-10]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

First release for the first quarter of 2016 - Business investment rate up to 22.2% in the euro area - Business profit share stable at 40.1% in the euro area // Brussels, 11 July 2016

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-07-10]

Première diffusion pour le premier trimestre 2016 - Taux d'investissement des entreprises en hausse à 22,2% dans la zone euro - Part des profits des entreprises stable à 40,1% dans la zone euro // Bruxelles, le 11 juillet 2016

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-07-10]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-07-10]

The business profit share in the euro area was 39.7% in the third quarter of 2015, compared with 39.8% in the second quarter of 2015.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-01-13]

La part des profits des entreprises s’est quant à elle située à 39,7% au deuxième trimestre 2015 dans la zone euro, contre 39,8% au deuxième trimestre 2015.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-01-13]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-01-13]

In such a case the income attributable to the services may be taxed in that other State in accordance with principles similar to those of Article 7 (Business Profits) for determining the amount of business profits and attributing business profits to a permanent establishment.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

Dans ce cas, les revenus imputables à ces services sont imposables dans cet autre État conformément à des principes semblables à ceux de l’article 7 (Bénéfices des entreprises) pour déterminer les montants des bénéfices d’entreprise et pour imputer les bénéfices d’entreprise à un établissement stable.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

4. Insofar as it has been customary in a Contracting State to determine the business profits to be attributed to a permanent establishment on the basis of an apportionment of the total profits of the enterprise to its various parts, nothing in paragraph 2 shall preclude that Contracting State from determining the business profits to be taxed by such an apportionment as may be customary; the method of apportionment adopted shall, however, be such that the result shall be in accordance with the principles contained in this Article.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

4. S’il est d’usage, dans un État contractant, de déterminer les bénéfices d’entreprise imputables à un établissement stable sur la base d’une répartition des bénéfices totaux de l’entreprise entre ses diverses parties, aucune disposition du paragraphe 2 n’empêche cet État contractant de déterminer les bénéfices d’entreprise imposables selon la répartition en usage; la méthode de répartition adoptée doit cependant être telle que le résultat obtenu soit conforme aux principes contenus dans le présent article.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

4. Insofar as it has been customary in a Contracting State to determine the business profits to be attributed to a permanent establishment on the basis of an apportionment of the total profits of the enterprise to its various parts, nothing in paragraph 2 shall preclude that Contracting State from determining the business profits to be taxed by such an apportionment as may be customary; the method of apportionment adopted shall, however, be such that the result shall be in accordance with the principles contained in this article.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

4. S’il est d’usage, dans un État contractant, de déterminer les bénéfices d’entreprise imputables à un établissement stable sur la base d’une répartition des bénéfices totaux de l’entreprise entre ses diverses parties, aucune disposition du paragraphe 2 n’empêche cet État contractant de déterminer les bénéfices d’entreprise imposables selon la répartition en usage; la méthode de répartition adoptée doit cependant être telle que le résultat obtenu soit conforme aux principes contenus dans le présent article.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

4. Notwithstanding the provisions of paragraph 1, compensation derived by a resident of a Contracting State in respect of the provision of a guarantee of indebtedness shall be taxable only in that State, unless such compensation is business profits attributable to a permanent establishment situated in the other Contracting State, in which case the provisions of Article VII (Business Profits) shall apply.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

4. Nonobstant les dispositions du paragraphe 1, la rémunération tirée par le résident d’un État contractant de la prestation d’une garantie d’emprunt n’est imposable que dans cet État, sauf si cette rémunération correspond à des bénéfices d’entreprise attribuables à un établissement stable situé dans l’autre État contractant, auquel cas les dispositions de l’article VII (Bénéfices des entreprises) s’appliquent.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'business profits' ->

Date index: 2023-08-24