The objective of reviving growth justifies bringing forward and increasing the Community's effort with regard to priority measures capable of mobilizing enterprises to achieve the recovery objective for the period 1993-96 (EICs, BRE, BE-Net, Europartenariat, Interprise, subcontracting, administrative and legal environment, promotion of Community instruments).
L'objectif de reprise de la croissance justifie d'anticiper et d'accroître l'effort communautaire sur des actions prioritaires ayant la capacité d'entraîner la mobilisation des entreprises pour la réalisation de cet objectif de relance pour la période 1993-1996 (EIC, BRE, BC-NET, EUROPARTENARIAT, INTERPRISE, SOUS-TRAITANCE, ENVIRONNEMENT ADMINISTRATIF ET JURIDIQUE, PROMOTION DES INSTRUMENTS COMMUNAUTAIRES).