Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
A&E
A&E department
AICPCU
Accident and emergency
Accident and emergency department
American Institute for Property Casualty Underwriters
Assemble library lists
CAS
Casualty
Casualty Actuarial Society
Casualty Actuarial and Statistical Society of America
Casualty department
Casualty list
Casualty surge
Check list of participants
Check list of waiting patients
Check lists of participants
Check participant list
Checking list of participants
Compile library lists
Compiling library lists
ER
Emergency care centre
Emergency department
Emergency room
Emergency unit
Eye casualty
Marine accident
Marine casualty
Maritime casualty
Monitor waiting list
Monitor waiting lists
Monitor waiting-lists
Put together library lists
Surge in casualties
Surge of casualties

Traduction de «casualty list » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


casualty surge [ surge of casualties | surge in casualties ]

intensification du nombre de victimes corporelles [ afflux de victimes corporelles ]


A&E department | accident and emergency | accident and emergency department | casualty | casualty department | emergency care centre | emergency department | emergency room | emergency unit | A&E [Abbr.] | ER [Abbr.]

service des urgences | service d'urgence | urgences


marine accident | marine casualty | maritime casualty

accident de mer | accident maritime | sinistre maritime


Casualty Actuarial Society [ CAS | Casualty Actuarial and Statistical Society of America ]

Casualty Actuarial Society [ CAS | Casualty Actuarial and Statistical Society of America ]


American Institute for Chartered Property Casualty Underwriters [ AICPCU | American Institute for Property Casualty Underwriters | American Institute for Property and Liability Underwriters ]

American Institute for Chartered Property Casualty Underwriters [ AICPCU | American Institute for Property Casualty Underwriters | American Institute for Property and Liability Underwriters ]


check participant list | checking list of participants | check list of participants | check lists of participants

vérifier une liste de participants


check list of waiting patients | monitor waiting-lists | monitor waiting list | monitor waiting lists

contrôler les listes d’attente


assemble library lists | put together library lists | compile library lists | compiling library lists

dresser les listes de la bibliothèque


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
I ask the leader to approach either cabinet, the Prime Minister, the Minister of National Defence, or the Minister of Veterans Affairs, for that matter, to discuss whether or not we should consider as part of the casualty list those who take their lives due to a mental injury, operational stress injury from operations overseas.

Je demande au leader de s'entretenir avec les membres du Cabinet, le premier ministre, le ministre de la Défense nationale ou encore avec le ministre des Anciens Combattants, pourquoi pas, pour déterminer si nous devrions inscrire dans la liste des victimes les personnes qui s'enlèvent la vie en raison d'une blessure de stress opérationnel ou d'un dommage psychologique subi pendant une opération menée à l'étranger.


The recent rail accident in Belgium, with a casualty list of 20 dead and more than 120 injured, refocuses our attention in a shocking way on the importance of rail transport safety.

Le récent accident ferroviaire qui s’est produit en Belgique et qui a fait 20 morts et plus de 120 blessés a rappelé à notre attention, de la plus triste des manières, l’importance de la sécurité dans les transports ferroviaires.


With each report the casualty list is growing.

La liste des victimes augmente à chaque communiqué.


With each report the casualty list is growing.

La liste des victimes augmente à chaque communiqué.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Beyond this official casualty list, however, we can no longer ignore that these operations cost Canada and the Canadian Forces an incalculable and significant number of wounded service personnel.

Au-delà de cette liste officielle des pertes, cependant, nous ne pouvons plus ignorer que ces opérations ont aussi coûté au Canada et aux Forces canadiennes un nombre important et incalculable de blessés parmi le personnel militaire.


We could draw up a whole list of the casualties and suffering caused by nuclear discharges, and immediate action should therefore be taken.

Nous pourrions dresser une très longue liste des dommages et des souffrances provoqués par les déversements de déchets nucléaires, et il nous incombe donc d’agir immédiatement.


The closest I had been to real war in my early reporting days at the Chatham Daily News involved the Essex Scottish Regiment casualty lists issued after the raid on Dieppe.

Le plus près que je me sois approché de la vraie guerre, au début de ma carrière de journaliste au Chatham Daily News, fut lors de la publication des listes des morts et des blessés de l'Essex Scottish Regiment au lendemain du raid sur Dieppe.


The report not only analyses past actions, but proposes a list of short and medium term priorities on the basis of cost effectiveness and casualty reduction potential.

Ce rapport ne se limite pas à analyser les actions passées, il propose aussi une liste de priorités à court terme et à moyen terme sur la base du rapport coût-efficacité et du potentiel de réduction des pertes en vies humaines.


Mr. Stéphane Bergeron (Verchères, BQ): Mr. Speaker, with Sarajevo suburbs under intense and brutal bombardment, which has added 11 dead and 40 wounded to the casualty list in this conflict, UN peacekeepers are no longer able to protect the Bosnian capital from future Serbian bombardment since their commanding officer refuses to authorize NATO airstrikes.

M. Stéphane Bergeron (Verchères, BQ): Monsieur le Président, pendant que les faubourgs de Sarajevo font l'objet d'intenses bombardements meurtriers qui ont ajouté 11 morts et 40 blessés au bilan déjà lourd de ce conflit, les Casques bleus de l'ONU, eux, ne sont plus en mesure de protéger la capitale bosniaque de futurs bombardements serbes, puisque leur commandement refuse d'autoriser des frappes aériennes par l'OTAN.


In one disaster mock-up, the projected casualty lists included 32,000 dead from a chem-bio issue, although my numbers may be off.

Lors d'une opération fictive simulant un désastre, on a dénombré 32 000 morts à la suite d'une attaque chimio- biologique.


w