Traduction de «ceiling » (Anglais → Français) :

In order to ensure strict budgetary discipline, and taking into account the Commission Communication of 16 April 2010 on the adaptation of the ceiling of own resources and of the ceiling for appropriations for commitments following the decision to apply FISIM for own resources purposes, the ceiling of own resources should be equal to 1,23 % of the sum of the Member States' GNIs at market prices for appropriations for payments and the ceiling of 1,29 % of the sum of the Member States' GNIs should be set for appropriations for commitments.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

Afin de garantir une discipline budgétaire stricte et compte tenu de la communication de la Commission du 16 avril 2010 relative à l'adaptation du plafond des ressources propres et du plafond des crédits pour engagements à la suite de la décision d'appliquer les services d'intermédiation financière indirectement mesurés (SIFIM) aux fins des ressources propres, le plafond des ressources propres devrait être égal à 1,23 % de la somme des RNB des États membres aux prix du marché pour les crédits pour paiements et le plafond pour les crédits pour engagements devrait être fixé à 1,29 % de la somme des RNB des États membres.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

...xing the annual national ceiling for the basic payment scheme; adopting rules on applications for allocation of payment entitlements; adopting measures regarding the reversion of non-activated payment entitlements to the national reserve; adopting modalities of the notification of transfer of payment entitlements to the national authorities and the deadlines within which such notification are to take place; fixing annual ceilings for the redistributive payment; fixing the annual national ceiling for the single area payment scheme; adopting rules on applications for allocation of payment entitlements submitted in the year of allo ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-11-19]

...ale nationale pour le déminage pour la Croatie; la fixation du plafond national annuel pour le régime de paiement de base; l'adoption de règles relatives aux demandes d'attribution de droits au paiement; l'adoption de mesures relatives au reversement des droits au paiement non utilisés à la réserve nationale; l'adoption de modalités relatives à la notification du transfert des droits au paiement aux autorités nationales et des délais dans lesquels ces notifications doivent être effectuées; la fixation de plafonds annuels ou des règles concernant un paiement de redistribution; la fixation du plafond national annuel pour le régime ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-11-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-11-19]

For the sake of clarity, the 2010 budgetary ceilings for the single payment scheme, after deduction of the ceilings established for the payments referred to in Articles 52, 53, 54, 68 and 87 of Regulation (EC) No 73/2009 from the ceilings given in Annex VIII to the same Regulation, should be published.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

Pour des raisons de clarté, il convient de publier les plafonds budgétaires du régime de paiement unique pour 2010 résultant de la déduction des plafonds établis pour les paiements visés aux articles 52, 53, 54, 68 et 87 du règlement (CE) no 73/2009, des plafonds de l’annexe VIII dudit règlement.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-12-31]

For the sake of clarity, the 2008 budgetary ceilings for the Single Payment Scheme should be published after the revised ceilings included in Annex VIII to Regulation (EC) No 1782/2003 have been deducted from the ceilings established for payments referred to in Articles 66 to 70 of that Regulation.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

Dans un souci de clarté, il convient de publier les plafonds budgétaires du régime de paiement unique pour 2008 résultant de la déduction des plafonds établis pour les paiements visés aux articles 66 à 70 du règlement (CE) no 1782/2003, des plafonds révisés de l’annexe VIII dudit règlement.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Annexes I, II and III to Commission Regulation (EC) No 552/2007 of 22 May 2007 establishing the maximum Community contribution to financing the work programmes in the olive oil sector and fixing, for 2007, budgetary ceilings for the partial or optional implementation of the Single Payment Scheme and the annual financial envelopes for the Single Area Payment Scheme, provided for in Council Regulation (EC) No 1782/2003, and amending that Regulation (3), lay down respectively, for the 2007 calendar year in each case, the budgetary ceilings for direct payments to be granted in accordance with Articles 66 to 69 of Regulation (EC) No 1782/2003 ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

Les annexes I, II et III du règlement (CE) no 552/2007 de la Commission du 22 mai 2007 établissant la contribution communautaire maximale au financement des programmes de travail dans le secteur de l'huile d'olive et fixant, pour 2007, des plafonds budgétaires pour la mise en œuvre partielle ou facultative du régime de paiement unique et les enveloppes financières annuelles du régime de paiement unique à la surface, prévus par le règlement (CE) no 1782/2003 du Conseil, et modifiant ledit règlement (3) fixent, respectivement et dans chaque cas pour l'année civile 2007, les plafonds budgétaires pour les paiements directs à accorder conform ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-12-31]

For the sake of clarity, it is appropriate to publish the budgetary ceilings for the Single Payment Scheme for 2006 after deduction, from the revised ceilings of Annex VIII to Regulation (EC) No 1782/2003, of the ceilings established for the payments referred to in Articles 66 to 70 of that Regulation.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

Dans un souci de clarté, il convient de publier les plafonds budgétaires du régime de paiement unique pour 2006 après déduction des plafonds établis pour les paiements visés aux articles 66 à 70 du règlement (CE) no 1782/2003 des plafonds révisés de l’annexe VIII dudit règlement.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-12-31]

Amendment No 14, which proposes the abolition of a ceiling, is not acceptable in its entirety but I share your concerns on this point and I could accept a provision which allows ceilings which are compatible with the social purpose of the directive in order to avoid a level which is unacceptable for workers.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-14]

L'amendement 14, qui propose l'abolition d'un plafond, n'est pas acceptable dans sa totalité, mais je partage votre préoccupation à ce sujet et je pourrais accepter une disposition autorisant des plafonds compatibles avec l'objectif social de la directive, afin d'éviter la fixation d'un niveau inacceptable pour les travailleurs.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-11-14]

In this connection, it must also be pointed out that the ceilings and figures presented by the Commission were based upon countries’ own reporting to the Commission.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-03-12]

Il faut aussi souligner dans ce cadre que les plafonds et les chiffres proposés par la Commission reposaient en fait sur les rapports faits par les États à celle-ci.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-03-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-03-12]

The Council inserted the word "broadly" in recognition of the fact that the emission ceilings of the common position will not go all the way to meeting the goals for 2010 and the Commission does not therefore accept these amendments.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-03-12]

Le Conseil a inséré le terme "globalement" en reconnaissance du fait que les plafonds d'émission de la position commune ne satisferont pas entièrement les objectifs de 2010 et la Commission ne peut donc accepter ces amendements.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-03-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-03-12]

The Council is right to reject this revision because there is no point in putting a ceiling on the expenditure in Berlin for a period of six years if these ceilings are going to be called into question every year.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-12-11]

Le Conseil rejette avec raison cette révision car cela n'a aucun sens de fixer un plafond de dépenses pour une période de six ans comme cela a été décidé à Berlin, si ce plafond est remis en cause chaque année.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-12-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-12-11]

D'autres ont cherché : affix ceiling tiles affixing ceiling tiles ceiling ceiling cloth ceiling designs ceiling flat ceiling piece ceiling suspension system counter ceiling counterceiling create coffered ceiling creating coffered ceiling drop ceiling dropped ceiling false ceiling fit ceiling tiles fitment of ceiling tiles hanging ceiling hung ceiling indicative ceiling target import ceiling install coffered ceiling installing coffered ceiling intermediate ceiling lay-in ceiling sorts of ceiling suspended ceiling suspended ceiling installation system suspended ceiling system suspension ceiling system target ceiling tile ceilings types of ceiling

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'ceiling' ->

Date index: 2023-01-15