I'm concerned, when I look at the process of how security classification is assigned, according to Treasury Board, that if we don't have the right person here, we won't be able to find out who originally developed this document and therefore find out or follow the track, if you will, of how this document was classified, and then ask questions about redaction or blacking out that follow from that.
J'ai bien peur, quand je vois comment fonctionne la classification de sécurité, selon le Conseil du Trésor, que si nous ne recevons pas la bonne personne ici, nous ne pourrons pas découvrir qui a préparé ce document, puis remonter la filière, si l'on veut, pour apprendre quelle était sa cote, puis poser des questions sur sa rédaction ou les informations qui ont été dissimulées.