Discover ChatGPT for Translators

Traduction de «collapsible wheelchair » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

non-collapsible wheelchair

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

fauteuil roulant non pliant

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

collapsible wheelchair

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

fauteuil roulant pliant

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

person who uses a wheelchair [ person in a wheelchair | wheelchair user | person confined to a wheelchair | person who is wheelchair bound | person restricted to a wheelchair ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

personne en fauteuil roulant [ personne qui se déplace en fauteuil roulant | personne qui utilise un fauteuil roulant ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

electric wheelchair | motorized wheelchair | power drive wheelchair | power-drive wheelchair | power wheelchair

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

hemi wheelchair [ hemi-wheelchair | low seat wheelchair ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

fauteuil surbaissé [ fauteuil hémi ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

growth wheelchair [ growth assessment wheelchair | Mulholland wheelchair ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

fauteuil roulant adaptable (pour enfants) [ fauteuil roulant adaptable | fauteuil roulant de Mulholland ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

wheelchair curler | wheelchair-curling player

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

joueur de curling en fauteuil roulant | joueuse de curling en fauteuil roulant | curleur en fauteuil roulant | curleuse en fauteuil roulant

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

self-reliant wheelchair passenger | WCHP | self-sufficient wheelchair passenger | WCHP

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

passager autonome en fauteuil roulant | passager WCHP

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

cardiovascular collapse | cardiovascular failure | heart circulatory collapse

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

collapsus cardiaque | collapsus cardio-vasculaire | défaillance cardiaque

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

collapse | orthostatic collapse

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

collapsus | évanouissement | syncope

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

258.1 (1) In this section, “qualifying motor vehicle” means a motor vehicle that is equipped with a device designed exclusively to assist in placing a wheelchair in the vehicle without having to collapse the wheelchair or with an auxiliary driving control to facilitate the operation of the vehicle by an individual with a disability.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-26]

258.1 (1) Au présent article, « véhicule à moteur admissible » s’entend d’un véhicule à moteur qui est muni d’un appareil conçu exclusivement pour faciliter le chargement d’un fauteuil roulant dans le véhicule sans qu’il soit nécessaire de le plier ou d’un appareil de conduite auxiliaire servant à faciliter la conduite du véhicule par les personnes handicapées.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-26]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-26]

(b) if the van was imported, to a person who is the first final consumer of the van after the importation if, at the time of importation, the van was equipped with a device designed exclusively to assist in placing a wheelchair in the van without having to collapse the wheelchair.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-26]

b) dans le cas d’une fourgonnette importée, la personne qui en est le premier consommateur final après l’importation si, au moment de l’importation, elle est munie d’un appareil conçu exclusivement pour faciliter le chargement d’un fauteuil roulant dans la fourgonnette sans qu’il soit nécessaire de le plier.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-26]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-26]

(a) if the van was manufactured or produced in Canada, to a person who is the first final consumer of the van if, at the time of the acquisition of the van by the person or within six months after that time, the van has been equipped with a device designed exclusively to assist in placing a wheelchair in the van without having to collapse the wheelchair; or

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-26]

a) dans le cas d’une fourgonnette fabriquée ou produite au Canada, la personne qui en est le premier consommateur final si, au moment de son acquisition par la personne ou dans les six mois suivant ce moment, elle est munie d’un appareil conçu exclusivement pour faciliter le chargement d’un fauteuil roulant dans la fourgonnette sans qu’il soit nécessaire de le plier;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-26]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-26]

For example, personal manual wheelchairs that are collapsible can be stored in the baggage rack within a passenger rail car while electric wheelchairs can either be accommodated in the assigned wheelchair tie-down or transported in the baggage car where assigned.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-11-06]

Par exemple, les fauteuils roulants personnels rabattables peuvent être placés dans le casier à bagages d'un wagon de passagers alors que les fauteuils roulants électriques peuvent être placés dans l'espace prévu pour immobiliser un fauteuil roulant ou transportés dans le fourgon à bagages destiné à cette fin.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-11-06]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-11-06]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

This all tends to mean that for many communities, although they may get air service, it's certainly not going to be with a plane that can carry even a collapsible wheelchair.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-11-27]

Cela signifie que pour de nombreuses collectivités, même s'ils ont un service aérien, il n'y a certainement pas d'avion qui puisse transporter même un fauteuil roulant pliant.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-11-27]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-11-27]

D'autres ont cherché : mulholland wheelchair cardiovascular collapse cardiovascular failure collapse collapsible wheelchair electric wheelchair growth assessment wheelchair growth wheelchair heart circulatory collapse hemi wheelchair hemi-wheelchair low seat wheelchair motorized wheelchair non-collapsible wheelchair orthostatic collapse person confined to a wheelchair person in a wheelchair person restricted to a wheelchair person who is wheelchair bound person who uses a wheelchair power drive wheelchair power wheelchair power-drive wheelchair self-reliant wheelchair passenger self-sufficient wheelchair passenger wheelchair curler wheelchair user wheelchair-curling player

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'collapsible wheelchair' ->

Date index: 2023-02-06